Redlight

The Slackers

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

There beneath the morning sun,Bajo el sol de la mañana,

I see you walking.Te veo caminando.

Smiling face for everyone,Rostro sonriente para todos,

I hear you talking.Te escucho hablar.

Too, shy to call your nameDemasiado tímido para llamar tu nombre

and too high to play this game.y demasiado drogado para jugar este juego.

I was weak in my heart,Mi corazón estaba débil,

that's what tore us apart...Eso fue lo que nos separó...

But nothing can turn back the hands of timePero nada puede retroceder las manecillas del reloj

and nothing could ever make you mine.y nada podría hacerte mía.

So keep on, keep on walking.Así que sigue, sigue caminando.

Oh, baby, gotta keep on, keep on walking.Oh, nena, tienes que seguir, seguir caminando.

Morning turns to afternoonLa mañana se convierte en tarde

and your still standing,y sigues de pie,

but my morning just can't end too soonpero mi mañana simplemente no puede terminar demasiado pronto

"why are you waiting?"'¿por qué estás esperando?'

Too shy to call your nameDemasiado tímido para llamar tu nombre

and to high to play this game.y demasiado drogado para jugar este juego.

All the boys that you know,Todos los chicos que conoces,

how they come and they gocómo vienen y van.

But your pot is boiling, much too hot,Pero tu olla está hirviendo, demasiado caliente,

and nothing, but nothing, can change this lot.y nada, absolutamente nada, puede cambiar este destino.

So keep on, keep on walkingAsí que sigue, sigue caminando

You gotta keep on, keep on walkingTienes que seguir, seguir caminando.

Afternoon turns to evening timeLa tarde se convierte en noche

and I see you dancing.y te veo bailando.

Smiling face for every man,Rostro sonriente para cada hombre,

I see you romancingTe veo coqueteando.

Too, shy to call your nameDemasiado tímido para llamar tu nombre

and too high to play this game.y demasiado drogado para jugar este juego.

I was weak in my heart,Mi corazón estaba débil,

that's what tore us apart...Eso fue lo que nos separó...

But nothing can turn back the hands of timePero nada puede retroceder las manecillas del reloj

and nothing could ever make you mine.y nada podría hacerte mía.

So keep on, keep on walking.Así que sigue, sigue caminando.

Oh, baby, gotta keep on, keep on walking.Oh, nena, tienes que seguir, seguir caminando.