Lyrics translated into Español · See the original lyrics

So, tell me more about my situationAsí que, cuéntame más sobre mi situación

and evel men, who are coming for my Nationy hombres malvados, que vienen por mi Nación

and evel forces, who are coming for my freedom.y fuerzas malvadas, que vienen por mi libertad.

Secret Congress, nobody ever see them from propaganda.Congreso Secreto, nadie los ve nunca por la propaganda.

(Propaganda)(Propaganda)

Now, it's everywhere I look,Ahora, está en todas partes donde miro,

It's propaganda (Propaganda)es propaganda (Propaganda)

it's just like History books,es como los libros de Historia,

Propaganda (Propaganda),Propaganda (Propaganda),

everywhere I go.en todos lados donde voy.

Hey, mister, (mister, please)...Oye, señor, (señor, por favor)...

Would you tell me what you know?¿Me dirías lo que sabes?

Hey, mister,Oye, señor,

c'mon tell me what you know?vamos, dime lo que sabes?

Since somebody wants to make a confrontationYa que alguien quiere provocar una confrontación

they will get no play on your radio station.no tendrán espacio en tu estación de radio.

And they will get no time on the television,Y no tendrán tiempo en la televisión,

words'been sent down from an honror corporation.las palabras vienen de una corporación de honor.

Propaganda (Propaganda)Propaganda (Propaganda)

Now, it's everywhere I go,Ahora, está en todas partes donde voy,

It's propaganda (Propaganda)es propaganda (Propaganda)

it's on my TV shows,está en mis programas de TV,

Propaganda (Propaganda),Propaganda (Propaganda),

everywhere I go.en todos lados donde voy.

Hey, mister,Oye, señor,

c'mon tell me what you know?vamos, dime lo que sabes?

Hey, mister,Oye, señor,

can tell me what you know?¿puedes decirme lo que sabes?

(I'll tell you what I know:)(Te diré lo que sé:)

When your Congress Men to your President,Cuando tus Congresistas y tu Presidente,

are all business men just scheming.son todos hombres de negocios tramando.

And telling who's your enemy and who's your friend.Y diciendo quién es tu enemigo y quién es tu amigo.

I'm not sure that I'd believe them.No estoy seguro de creerles.

The streetside posters are encouraging me peepingLos carteles en la calle me incitan a espiar

to afford my local terrorist and the company that keep it.para apoyar a mi terrorista local y a la empresa que lo mantiene.

It's propaganda (Propaganda)Es propaganda (Propaganda)

Now, it's everywhere I look,Ahora, está en todas partes donde miro,

It's propaganda (Propaganda)es propaganda (Propaganda)

Man, it's like History books,Hombre, es como los libros de Historia,

Propaganda (Propaganda),Propaganda (Propaganda),

everywhere I go.en todos lados donde voy.

Hey, mister, (mister please)Oye, señor, (señor, por favor)

c'mon tell me what you know?vamos, dime lo que sabes?

How cool are they, in Guantanamo bay, sir?¿Qué tan geniales son, en la bahía de Guantánamo, señor?

'Cause there ain't no names and no crimes to read'em in my paper.Porque no hay nombres ni crímenes para leer en mi periódico.

The racial prisioner, who is wondering why he's charged,El prisionero racial, que se pregunta por qué está acusado,

secret meetings, intoxicated projects.reuniones secretas, proyectos intoxicados.

Propaganda (Propaganda)Propaganda (Propaganda)

Now, it's everywhere I go,Ahora, está en todas partes donde voy,

You know, the propaganda (Propaganda)sabes, la propaganda (Propaganda)

Man, it's on my radio,Hombre, está en mi radio,

Propaganda (Propaganda),Propaganda (Propaganda),

everywhere I go.en todos lados donde voy.

Hey, mister, (mister please)Oye, señor, (señor, por favor)

c'mon tell me what you know?vamos, dime lo que sabes?

Hey, mister,Oye, señor,

can tell me what you know?¿puedes decirme lo que sabes?