Econobeing

I pledge resistance!Juro resistencia!

To the flag!A la bandera!

That bears the bloodQue lleva la sangre

Of the worlds oppressionDe la opresión mundial

Bullet or ballot box - Which holds our future?¿Bala o urna - Cuál sostiene nuestro futuro?

Waiting as our country rots - What I say to youEsperando mientras nuestro país se pudre - Lo que te digo

What do you have to believe? - What more do we have to see?¿En qué tienes que creer? - ¿Qué más tenemos que ver?

What's keeps me in line? - What do I really need?¿Qué me mantiene en línea? - ¿Qué es lo que realmente necesito?

I can't fuckin' breathe...No puedo jodidamente respirar...

Total resistanceResistencia total

State your number - State your functionDeclara tu número - Declara tu función

There is only one purpose - For which you existSolo hay un propósito - Por el cual existes

"Can you ever be rich enough?" - We are at the mercy of the sheep'¿Puedes ser lo suficientemente rico?' - Estamos a merced de las ovejas

And when there is no air to breathe - We'll coat our lungs with dollar billsY cuando no haya aire para respirar - Recubriremos nuestros pulmones con billetes

This rhythm can beat down oppression!¡Este ritmo puede vencer la opresión!

This is the sound of empowerment!¡Este es el sonido del empoderamiento!

--- I scream for the future! ------ ¡Grito por el futuro! ---

What will be my function today?¿Cuál será mi función hoy?

RESISTANCE!¡RESISTENCIA!

I fight for a dreamLucho por un sueño

And I dream of a fucking fightY sueño con una pelea de mierda

Cut that shitCorta esa mierda

I won't consent - To the social controlNo consentiré - Al control social

And I won't consent - To the rape of the soilY no consentiré - A la violación del suelo

So no longer look at me - As a cog in the machineAsí que ya no me mires - Como un engranaje en la máquina

In a world with no choices - I've chosen to be freeEn un mundo sin opciones - He elegido ser libre

It's not my flag!¡No es mi bandera!