Float On By

Float on byFlotar pasando

Float on byFlotar pasando

It’s good to be a loverEs bueno ser amante

It hurts to be lovedDuele ser amado

It hurts to be a storyDuele ser una historia

(Stay up)(Mantente despierto)

It’s good to stay openEs bueno mantenerse abierto

But then you’re exposedPero luego estás expuesto

To all of this closingA todo este cierre

(Hold up)(Resiste)

So I could say I love youAsí que podría decir que te amo

And you could say it backY tú podrías decirlo de vuelta

And we could both mean itY ambos podríamos significarlo

(Stay up)(Mantente despierto)

Isn’t it heavy¿No es pesado

That one of these daysQue uno de estos días

It could just be part of our routine?Podría ser simplemente parte de nuestra rutina?

(Hold up)(Resiste)

It’s body and soulEs cuerpo y alma

It’s yes and it’s noEs sí y es no

So I'm letting it goAsí que lo dejo ir

'Cause everyone knowsPorque todos saben

That nobody knowsQue nadie sabe

So I'm letting it goAsí que lo dejo ir

If I could just hang upSi pudiera simplemente colgar

And start againY empezar de nuevo

I’d fuck up all the same shitMe equivocaría de la misma manera

(Stay up)(Mantente despierto)

'Cause life is like a puzzlePorque la vida es como un rompecabezas

That you gotta solveQue debes resolver

Without all of the piecesSin todas las piezas

(Hold up)(Resiste)

You could actually be an astronautPodrías ser realmente un astronauta

Looking back at EarthMirando hacia la Tierra

Thinking: How did I not see this?Pensando: ¿Cómo no vi esto?

(Stay up)(Mantente despierto)

Or you could be in LAO podrías estar en LA

Staring at your billsMirando tus cuentas

Wearing a brand new t-shirtVistiendo una nueva camiseta

(Hold up)(Resiste)

It comes and it goesViene y va

It’s hot and it’s coldEs caliente y es frío

So I'm letting it goAsí que lo dejo ir

(You could try less)(Podrías intentar menos)

'Cause everyone knowsPorque todos saben

That nobody knowsQue nadie sabe

So I'm letting it go (just coast)Así que lo dejo ir (solo flota)

And I’ll just float on by (so I'm letting it go)Y simplemente flotaré pasando (así que lo dejo ir)

And I’ll just float on byY simplemente flotaré pasando

So I try to stop the futureAsí que intento detener el futuro

From leaning on the pastDe apoyarse en el pasado

But it never really works for mePero nunca realmente funciona para mí

(Stay up)(Mantente despierto)

The longer that you’re somethingCuanto más eres algo

The more you forgetMás olvidas

That isn’t what you have to beQue no es lo que tienes que ser

(Hold up)(Resiste)

I mean, you could be an analystQuiero decir, podrías ser un analista

Of analysisDe análisis

You could be mad at your computerPodrías estar enojado con tu computadora

(Stay up)(Mantente despierto)

Or you could just steal somethingO podrías simplemente robar algo

And turn up all the noiseY aumentar todo el ruido

And pass it off as something newerY hacerlo pasar por algo más nuevo

(Hold up)(Resiste)

It’s body and soulEs cuerpo y alma

It’s yes and it’s noEs sí y es no

So I'm letting it goAsí que lo dejo ir

(You could be hopeless, way up high)(Podrías estar desesperado, muy arriba)

'Cause everyone knowsPorque todos saben

That nobody knowsQue nadie sabe

So I'm letting it goAsí que lo dejo ir

And I’ll just float on by (so I'm letting it go)Y simplemente flotaré pasando (así que lo dejo ir)

And I’ll just float on byY simplemente flotaré pasando

Stay upMantente despierto