Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Woke up this morningDesperté esta mañana

Can't shake the thunder from last nightNo me puedo sacudir la tormenta de anoche

You left with no warningTú te fuiste sin avisar

And took the summer from my lifeY tomaste el verano de mi vida

I gave you my everythingTe dí todo lo que tenía

Now my world it don't seem rightAhora mi mundo no parece estar bien

Can we just go back to being us againPodemos tan solo volver a ser nosotros otra vez

'Cause when I'm sitting in the barPorque cuando estoy sentado en el bar

All the lovers with umbrellas always pass me byTodos los amantes con paraguas siempre me pasan de largo

It's like I'm living in the darkEs como que vivo en la oscuridad

And my heart's turned cold since you left my lifeY mi corazón se ha tornado frío desde que te fuiste

And no matter where I goY no importa a dónde vaya

Girl, I know if I'm alone, there'll be no blue skyChica, sé que si estoy solo no habrá un cielo azul

I don't know what I'm doing wrongNo sé qué estoy haciendo mal

'Cause baby, when you're gonePorque bebé, cuando te vas

All it does is rain, rain, rain down on meTodo lo que hace es llover, llover, llover sobre mi

Each drop is pain, pain, pain when you leaveCada gota es dolor, dolor, dolor cuando te vas

It's such a shame we fucked it up, you and meEs una pena que lo arruináramos, tú y yo

'Cause baby, when you're gonePorque bebé, cuando te vas

All it does is rainTodo lo que hace es llover

And it feels likeY se siente como

Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh

And it feels likeY se siente como

Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh

'Cause baby, when you're gonePorque bebé, cuando te vas

All it does is rainTodo lo que hace es llover

I tried to find shelter here in the arms of someone newTraté de encontrar refugio aquí en los brazos de alguien nuevo

But I'd rather be there under the covers just with youPero prefiero estar allí debajo de las sábanas solo contigo

'Cause you were my everythingPorque eras todo para mí

Now I don't know what to doAhora no sé qué hacer

Oh, I'm caught up in the stormOh, estoy atrapado en la tormenta

'Cause baby, when you're gonePorque bebé, cuando te vas

All it does is rain, rain, rain down on meTodo lo que hace es llover, llover, llover sobre mi

Each drop is pain, pain, pain when you leaveCada gota es dolor, dolor, dolor cuando te vas

It's such a shame we fucked it up, you and meEs una pena que lo arruináramos, tú y yo

'Cause baby, when you're gonePorque bebé, cuando te vas

All it does is rainTodo lo que hace es llover

And it feels likeY se siente como

Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh

And it feels likeY se siente como

Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh

'Cause baby, when you're gonePorque bebé, cuando te vas

All it does is rainTodo lo que hace es llover

'Cause when I'm sitting in the barPorque cuando estoy sentado en el bar

All the lovers with umbrellas always pass me byTodos los amantes con paraguas siempre me pasan de largo

It's like I'm living in the darkEs como que vivo en la oscuridad

And my heart's turned cold since you left my lifeY mi corazón se ha tornado frío desde que te fuiste

And no matter where I goY no importa a dónde vaya

Well, I know if I'm alone, there'll be no blue skyChica, sé que si estoy solo no habrá un cielo azul

I don't know what I'm doing wrongNo sé qué estoy haciendo mal

Baby, when you're gonePorque bebé, cuando te vas

All it does is rain, rain, rain down on meTodo lo que hace es llover, llover, llover sobre mi

Each drop is pain, pain, pain when you leaveCada gota es dolor, dolor, dolor cuando te vas

It's such a shame we fucked it up, you and meEs una pena que lo arruináramos, tú y yo

'Cause baby, when you're gonePorque bebé, cuando te vas

All it does is rainTodo lo que hace es llover

And it feels likeY se siente como

Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh

And it feels likeY se siente como

Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh

'Cause baby, when you're gonePorque bebé, cuando te vas

All it does is rainTodo lo que hace es llover