Dead Man Walking

The Script

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I hear the angels talking talking talkingOigo a los ángeles hablando hablando hablando

Now I'm a dead man walking walking walkingAhora soy un hombre muerto caminando caminando

I hear the angels talking talking talkingOigo a los ángeles hablando hablando hablando

Now I'm a dead manAhora soy hombre muerto

(2x)(2x)

I see you standing there but you're already goneTe veo parado ahí, pero ya te has ido

I'm holding your hand but you're barely holding onTe estoy sosteniendo de la mano, pero tú apenas estás aguantando

I'm kissing your lips but it just don't feel the sameTe estoy besando los labios, pero no siento lo mismo

Am I dead there now, left living with the blame¿Estoy muerto allí ahora, dejado viviendo con la culpa?

Oh I hear the angels talking talking talkingOh, oigo a los ángeles hablando hablando hablando

Now I'm a dead man walking walking walkingAhora soy un hombre muerto caminando caminando

Already broken, already goneYa roto, ya desaparecido

Already know you're moving onYa sabes que te estás moviendo

I'm not breathing, talkingNo estoy respirando, hablando

Dead man, walkingHombre muerto, caminando

Already see it, in your faceYa lo veo, en tu cara

Already someone, in my placeYa alguien, en mi lugar

I'm not breathing, talkingNo estoy respirando, hablando

Dead man, walkingHombre muerto, caminando

I hear the angels talking talking talkingOigo a los ángeles hablando hablando hablando

Now I'm a dead man walking walking walkingAhora soy un hombre muerto caminando caminando

I hear the angels talking talking talkingOigo a los ángeles hablando hablando hablando

Now I'm a dead manAhora soy hombre muerto

We're in the same room just one million miles awayEstamos en la misma habitación a un millón de kilómetros de distancia

With all these books around but we ain't go two words to sayCon todos estos libros alrededor, pero no vamos dos palabras para decir

Am I a dead man now, left living with the shame?¿Soy un hombre muerto ahora, dejado viviendo con la vergüenza?

I'm...Yo soy

Already broken, already goneYa roto, ya desaparecido

Already know you're moving onYa sabes que te estás moviendo

I'm not breathing, talkingNo estoy respirando, hablando

Dead man, walkingHombre muerto, caminando

Already see it, in your faceYa lo veo, en tu cara

Already someone, in my placeYa alguien, en mi lugar

I'm not breathing, talkingNo estoy respirando, hablando

Dead man, walkingHombre muerto, caminando

I'm not breathing, talkingNo estoy respirando, hablando

Dead man, walkingHombre muerto, caminando

I hear the angels talking talking talkingOigo a los ángeles hablando hablando hablando

Now I'm a dead man walking walking walkingAhora soy un hombre muerto caminando caminando

I hear the angels talking talking talkingOigo a los ángeles hablando hablando hablando

Now I'm a dead manAhora soy hombre muerto

Already broken, already goneYa roto, ya desaparecido

Already know you're moving onYa sabes que te estás moviendo

I'm not breathing, talkingNo estoy respirando, hablando

Dead man, walkingHombre muerto, caminando

Already see it, in your faceYa lo veo, en tu cara

Already someone, in my placeYa alguien, en mi lugar

I'm not breathing, talkingNo estoy respirando, hablando

Dead man, walkingHombre muerto, caminando