Chapter Thirteen

Faceless global leaders conspireLíderes globales sin rostro conspiran

To make a high level breaking systemPara crear un sistema de alto nivel de ruptura

With the iron hand they ruleCon mano de hierro gobiernan

Sucking the puppets of the grind dryChupando a los títeres de la rutina hasta secarlos

Extortion and deceit for powerExtorsión y engaño por poder

Blind illusions tied with false conclusionsIlusiones ciegas atadas a falsas conclusiones

Makes us rats in this machineryNos convierten en ratas en esta maquinaria

On our way towards chapter thirteenEn nuestro camino hacia el capítulo trece

Without choices onward in the fightSin opciones avanzamos en la lucha

Soldiers in the whirlwind of existenceSoldados en el torbellino de la existencia

Fighting against time and each otherLuchando contra el tiempo y entre nosotros

Apathy keeps you enchained and aliveLa apatía te mantiene encadenado y vivo

A moment in glory could be fatalUn momento de gloria podría ser fatal

When giving up is not an optionCuando rendirse no es una opción

And the weapons of revenge are sealedY las armas de la venganza están selladas

We are writing chapter thirteenEstamos escribiendo el capítulo trece

Wheel of life, circle of deathRueda de la vida, círculo de la muerte

It's dark days beneath the ivory towerSon días oscuros bajo la torre de marfil

Razor sharp voices carrying up realityVoces afiladas como navajas llevando la realidad hacia arriba

For the victims of the survival gamePara las víctimas del juego de supervivencia

Distress throughout these evil timesAngustia a lo largo de estos tiempos malvados

Burns marks upon the striving manQuema marcas en el hombre esforzado

Scars of the mind unwilling to healCicatrices en la mente que no quieren sanar

Will this slavery ever end¿Terminará alguna vez esta esclavitud?

How many mental breakdowns¿Cuántos colapsos mentales

And rapes of the soul can we takeY violaciones del alma podemos soportar?

Before the dawn of revolutionAntes del amanecer de la revolución

Time to close chapter thirteenEs hora de cerrar el capítulo trece