Never Going Back

The Score

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Shrug us off our shouldersNos encoge de hombros

We don't do what they told usNo hacemos lo que nos dijeron

So I don't wanna be another face in the crowdAsí que no quiero ser otra cara en la multitud

So I can't slow it down, noAsí que no puedo reducir la velocidad, no

So I can't slow it down, noAsí que no puedo reducir la velocidad, no

They write us off and say it's just another opinionNos cancelan y dicen que es sólo otra opinión

I'm tired of trying to fit in when I'm one in a millionEstoy cansado de tratar de encajar cuando soy uno entre un millón

So I can't slow it down, noAsí que no puedo reducir la velocidad, no

No I can't slow it down, noNo, no puedo ir más despacio, no

I'm never gonna followNunca voy a seguir

Just because they say soSólo porque ellos lo dicen

I'm never gonna let go, let goNunca voy a dejarlo ir, déjelo ir

Of this highDe este alto

I've already hit the low, oh, oh, oh, ohYa he llegado a la baja, oh, oh, oh, oh

I've already felt the cold, oh, oh, oh, ohYa he sentido el frío, oh, oh, oh, oh

So I'm never giving up, never gonna crackAsí que nunca me rendiré, nunca me voy a romper

Never giving in, never going backNunca ceder, nunca volver

Already fell below, oh, oh, oh, ohYa cayó abajo, oh, oh, oh, oh

I fell deeper than the snow, oh, oh, oh, ohCaí más profundo que la nieve, oh, oh, oh, oh

So I'm never giving up, never gonna crackAsí que nunca me rendiré, nunca me voy a romper

I'm never giving in, never going backNunca me rendiré, nunca volveré

Don't tell me that it's over when I'm just getting startedNo me digas que se acabó cuando acabo de empezar

I'm done with waiting for them 'cause my ship has departedHe terminado de esperarlos porque mi nave se ha ido

And I can't slow it down, noY no puedo ir más despacio, no

No I can't slow it down, noNo, no puedo ir más despacio, no

I'm never gonna followNunca voy a seguir

Just because they say soSólo porque ellos lo dicen

I'm never gonna let go, let goNunca voy a dejarlo ir, déjelo ir

They won't win this fightNo ganarán esta pelea

I've already hit the low, oh, oh, oh, ohYa he llegado a la baja, oh, oh, oh, oh

I've already felt the cold, oh, oh, oh, ohYa he sentido el frío, oh, oh, oh, oh

So I'm never giving up, never gonna crackAsí que nunca me rendiré, nunca me voy a romper

Never giving in, never going backNunca ceder, nunca volver

Already fell below, oh, oh, oh, ohYa cayó abajo, oh, oh, oh, oh

I fell deeper than the snow, oh, oh, oh, ohCaí más profundo que la nieve, oh, oh, oh, oh

So I'm never giving up, never gonna crackAsí que nunca me rendiré, nunca me voy a romper

I'm never giving in, never going backNunca me rendiré, nunca volveré

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

Never giving up, never gonna crackNunca te rindas, nunca te vas a romper

Oh, ohOh, oh, oh

I'm never giving in, never going backNunca me rendiré, nunca volveré

I'm never gonna followNunca voy a seguir

Just because they say soSólo porque ellos lo dicen

I'm never gonna let go, let goNunca voy a dejarlo ir, déjelo ir

Cause I've already hit the low, oh, oh, oh, ohPorque ya he llegado a la baja, oh, oh, oh, oh

I've already felt the cold, oh, oh, oh, ohYa he sentido el frío, oh, oh, oh, oh

So I'm never giving up, never gonna crackAsí que nunca me rendiré, nunca me voy a romper

Never giving in, never going backNunca ceder, nunca volver

Already fell below, oh, oh, oh, ohYa cayó abajo, oh, oh, oh, oh

I fell deeper than the snow, oh, oh, oh, ohCaí más profundo que la nieve, oh, oh, oh, oh

So I'm never giving up, never gonna crackAsí que nunca me rendiré, nunca me voy a romper

I'm never giving in, never going backNunca me rendiré, nunca volveré

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

Never giving up, never gonna crackNunca te rindas, nunca te vas a romper

Oh, ohOh, oh, oh

I'm never giving in, never going backNunca me rendiré, nunca volveré

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

Never giving up, never gonna crackNunca te rindas, nunca te vas a romper

Oh, ohOh, oh, oh

I'm never giving in, never going backNunca me rendiré, nunca volveré