Cursed & Hopeless

The Saving

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

What hope is there for a world that¿Qué esperanza hay para un mundo que

Hates God & indeed hates itself?¿Odia a Dios y de hecho se odia a sí mismo?

It must come from outsideDebe venir de fuera

Death is certainLa muerte es segura

And if you still have hope for mankindY si todavía tienes esperanza para la humanidad

That we could somehow achieveQue podríamos lograr de alguna manera

Or reach peace without ChristO alcanzar la paz sin Cristo

Then just think on thisEntonces sólo piensa en esto

By the end of this songAl final de esta canción

How many women will end up raped?¿Cuántas mujeres terminarán violadas?

And children killed whereY los niños asesinados donde

They are most safe?¿Son más seguros?

Or, excuse me, where they're supposedO, discúlpame, donde se supone que

To be most safe?¿Para estar más seguro?

World peace. One lovePaz mundial. Un amor

Ending hunger under the same tonguePoner fin al hambre bajo la misma lengua

As we kill each other for drugsMientras nos matamos unos a otros por drogas

Oil, & a false pedophile prophetAceite, y un falso profeta pedófilo

Our thirst for blood makes us covetNuestra sed de sangre nos hace codiciar

And it makes us come undoneY nos hace deshacer

Our world is burningNuestro mundo está ardiendo

And we are all just playing the fiddleY todos estamos jugando al violín

Our world is burningNuestro mundo está ardiendo

And we are content just having sexY estamos contentos de tener sexo

Every brittle bone of our wretched corpseCada hueso quebradizo de nuestro miserable cadáver

Holds naught but contempt for The Lord of HostsNo tiene más que desprecio por El Señor de los Ejércitos

Choose God? Hah!¿Elegir a Dios? ¡Ja!

We would sooner topple Him from the thronePreferiríamos derrocarlo del trono

Than chose Him, if ever possibleQue lo escogió, si es posible

All across the world, we join handsEn todo el mundo, nos unimos de las manos

And walk over the pit on a rotten bridgeY caminar sobre la fosa en un puente podrido

Look what one sin has doneMira lo que un pecado ha hecho

Cut off from God. Cut off from graceFuera de Dios. Corte de gracia

Our sin has killed us, hope erasedNuestro pecado nos ha matado, la esperanza ha borrado