Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Frankie:Frankie:
The very mention of your name makes me insaneLa simple mención de tu nombre me vuelve loco
It bores meMe aburre
The very mention of your name in every little single wayLa simple mención de tu nombre en cada pequeña forma
It bores meMe aburre
But if you don't believe me, noPero si no me crees, no
Then letting me go, but you safed my lifeEntonces déjame ir, pero salvaste mi vida
Did you think to let me know?¿Pensaste en hacerme saber?
Then you could have been the one who criedEntonces podrías haber sido tú quien llorara
OhOh
There's no way I'll runNo hay forma de que huya
Just pick a part in your whole lifestorySolo elige una parte de toda tu historia de vida
Been here so long, there's nothing you can't hideHe estado aquí tanto tiempo, no hay nada que puedas ocultar
No, noNo, no
What turns you on?¿Qué te excita?
Cause you can lie for the whole world and morePorque puedes mentir por todo el mundo y más
And after all that's what I loved you forY después de todo, por eso te amaba
That's what I loved, that's what I loved you forEso es lo que amaba, eso es por lo que te amaba
The spell of help won't go away, not todayEl hechizo de ayuda no se irá, no hoy
If onlySi tan solo
I feel you haunting me someday, what would all the people say?Siento que me persigues algún día, ¿qué diría toda la gente?
If onlySi tan solo
But if you don't believe me, noPero si no me crees, no
Then letting me go, but you safed my lifeEntonces déjame ir, pero salvaste mi vida
Did you think to let me know?¿Pensaste en hacerme saber?
Then you could have been the one who criedEntonces podrías haber sido tú quien llorara
OhOh
There's no way I'll runNo hay forma de que huya
Just pick a part in your whole lifestorySolo elige una parte de toda tu historia de vida
Been here so long, there's nothing you can't hideHe estado aquí tanto tiempo, no hay nada que puedas ocultar
No, noNo, no
What turns you on?¿Qué te excita?
Cause you can lie for the whole world and morePorque puedes mentir por todo el mundo y más
And after all, ohY después de todo, oh
So why you're holding, kissing me all through the nightEntonces, ¿por qué me abrazas, besándome toda la noche?
I'll keep hold of myself and I'll be alrightMantendré el control de mí mismo y estaré bien
I won't let you get to, I'll shut you outNo dejaré que llegues a mí, te cerraré
So many times I just let it goTantas veces simplemente lo dejo ir
So many things that you need to knowTantas cosas que necesitas saber
There's no way I'll runNo hay forma de que huya
Just pick a part in your whole lifestorySolo elige una parte de toda tu historia de vida
Been here so long, there's nothing you can't hideHe estado aquí tanto tiempo, no hay nada que puedas ocultar
No, noNo, no
What turns you on?¿Qué te excita?
Cause you can lie for the whole world and morePorque puedes mentir por todo el mundo y más
And after all that's what I loved you forY después de todo, por eso te amaba
There's no way I'll runNo hay forma de que huya
Just pick a part in your whole lifestorySolo elige una parte de toda tu historia de vida
Been here so long, there's nothing you can't hideHe estado aquí tanto tiempo, no hay nada que puedas ocultar
No, noNo, no
What turns you on?¿Qué te excita?
Cause you can lie for the whole world and morePorque puedes mentir por todo el mundo y más
And after all that's what I loved you forY después de todo, por eso te amaba