Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I am the chosen to find and lead you i was sent here by the old and greySoy el elegido para encontrarte y guiarte, fui enviado aquí por los viejos y grises
We're running out of time i won't deceive you, trust meEl tiempo se nos acaba, no te engañaré, confía en mí
I know the evil that is on your trail now, are you afraid? not enough!Conozco la maldad que te persigue ahora, ¿tienes miedo? ¡no lo suficiente!
What you fear is what will never stop hunting you, you know i speak the truthLo que temes es lo que nunca dejará de cazarte, sabes que hablo la verdad
Into the wild, no one must know we are heading through peril landEn lo salvaje, nadie debe saber que nos dirigimos a través de tierras peligrosas
Into the wild, danger might show we must slip through these groping handsEn lo salvaje, el peligro podría aparecer, debemos escapar de estas manos que nos acechan
Keep up, stay close we must move out of sight now, change direction, lead them all astray. mind the flashes in the night from the distant mountain topMantente al día, quédate cerca, debemos movernos fuera de la vista ahora, cambiar de dirección, llevarlos a todos por mal camino. cuida los destellos en la noche desde la cima de la montaña distante
Three more days and still no sign of rescue, i feel the enemy is drawing nearTres días más y aún no hay señales de rescate, siento que el enemigo se acerca
So light a fire gather 'round we're expecting company, let's face our enemyAsí que enciende un fuego, reúnete, esperamos compañía, enfrentemos a nuestro enemigo
Five out of nine here in the wild, no retreat now we cannot failCinco de nueve aquí en lo salvaje, no hay retirada ahora, no podemos fallar
Five out of nine here in the wild, i know that danger is on our tailCinco de nueve aquí en lo salvaje, sé que el peligro está tras nosotros
My only protection- a flaming brand of woodMi única protección, una antorcha ardiente de madera
I put on my ring, i feel i shouldMe pongo mi anillo, siento que debo hacerlo
With helmets of silver and steely knivesCon cascos de plata y cuchillos de acero
The pale king in lead he claims my lifeEl pálido rey al mando reclama mi vida
Escape in the wild, fly to the ford no retreat now we cannot failEscapar en lo salvaje, volar hacia el vado, no hay retirada ahora, no podemos fallar
Escape in the wild, from the black riders´ swords , they're right behind my backEscapar en lo salvaje, de las espadas de los jinetes negros, están justo detrás de mí
Escape in the wild, fly to the ford, we are heading through peril landEscapar en lo salvaje, volar hacia el vado, nos dirigimos a través de tierras peligrosas
Escape in the wild, from the black riders´ swords, so close to rescue but still so farEscapar en lo salvaje, de las espadas de los jinetes negros, tan cerca del rescate pero aún tan lejos