Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Damn, I'm sort of lost in this side of townMaldición, estoy algo perdido en este lado de la ciudad
Damn, It's freezing cold and ain't no shelter aroundMaldición, hace un frío helado y no hay refugio por aquí
News are so dramatic, people so staticLas noticias son tan dramáticas, la gente tan estática
I can't stand it, it smells so badNo lo soporto, huele tan mal
Girls seems to forget me, i'm not so pathericLas chicas parecen olvidarme, no soy tan patético
I should give myself a chanceDebería darme una oportunidad
ShakeAgitar
First move out of Reno, get my bones at Dino'sSalgo de Reno, llego a Dino's
I can't wait to get a Red WineNo puedo esperar para conseguir un vino tinto
Then, forget i'm lonely, let's asume i'm hornyLuego, olvidar que estoy solo, asumir que estoy caliente
Life's so easy inside this barLa vida es tan fácil dentro de este bar
Jokes are funny, take a look insideLas bromas son graciosas, mira adentro
Ladies partying, take a look insideLas damas festejan, mira adentro
It's pretty exciting, take a look insideEs bastante emocionante, mira adentro
Smoke's permited, take a look insideEstá permitido fumar, mira adentro
None's seated take a look insideNadie está sentado, mira adentro
Come and hit it, take a look insideVen y disfrútalo, mira adentro
Get out of the alley, drive up to the valleySal de la callejuela, sube al valle
The Strip is waiting for youEl Strip te está esperando
Pedal to the metal, don't get sentimentalPisa el acelerador, no te pongas sentimental
Don't tell me what you want me to doNo me digas qué quieres que haga
I say: damn!, i claimed my life in the lost and foundDigo: ¡maldición!, reclamé mi vida en el perdido y encontrado
I say: damn!, back on the track in the nick of timeDigo: ¡maldición!, de vuelta en la pista en el último momento
Jokes are funny, take a look insideLas bromas son graciosas, mira adentro
Ladies partying, take a look insideLas damas festejan, mira adentro
It's pretty exciting, take a look insideEs bastante emocionante, mira adentro
Have some fun, take a look insideDiviértete, mira adentro
Dance around, take a look insideBaila, mira adentro
Velvet Lounge, take a look insideSalón de terciopelo, mira adentro
Why don't you look inside now?¿Por qué no miras adentro ahora?