Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You're the Moon that glows in the skyEres la Luna que brilla en el cielo
Lighting up the world when it's blueIluminando el mundo cuando está azul
Stars they dance, though late in the nightLas estrellas bailan, aunque sea tarde en la noche
Don't you know they dance just for you?¿No sabes que bailan solo por ti?
There you are, above darkened cloudsAhí estás, sobre nubes oscuras
Smiling at the world from afarSonriendo al mundo desde lejos
With the stars, you wander aroundCon las estrellas, deambulas
May they follow you wherever you areQue te sigan donde sea que estés
Here I am, just another boyAquí estoy, solo otro chico
Singing songs that others have sungCantando canciones que otros han cantado
Try and find the words to employIntentando encontrar las palabras adecuadas
To adore the goddess of lovePara adorar a la diosa del amor
Pre-ChorusPre-Coro
Oh, you've got me in a daze yeahOh, me tienes aturdido sí
No, it's not a childish phaseNo, no es una fase infantil
You gave me one lookMe diste una mirada
And now I can't get my mind off of youY ahora no puedo sacarte de mi mente
(And it's all because)(Y todo es porque)
I see the galaxies when I look in your eyesVeo las galaxias cuando miro en tus ojos
And I can't speak no I can't speak at allY no puedo hablar, no puedo hablar en absoluto
I swear to Zeus you're Aphrodite in disguiseJuro por Zeus que eres Afrodita disfrazada
Don't think that you could hide it from meNo creas que puedes ocultármelo
No I never thought I'd get this close to someone so divineNunca pensé que llegaría tan cerca de alguien tan divino
Oh I can't breathe no I can't breathe at allOh, no puedo respirar, no puedo respirar en absoluto
Aphrodite could you could you please be mineAfrodita, ¿podrías, podrías por favor ser mía?
Here you are, I've waited so longAquí estás, he esperado tanto tiempo
Hoping you would sit down and stayEsperando que te sientes y te quedes
And with the stars, I've been dancing alongY con las estrellas, he estado bailando
Like a fool, so you'd look my wayComo un tonto, para que me mires
You're the Moon that glows in the skyEres la Luna que brilla en el cielo
Lighting up my world when it's blueIluminando mi mundo cuando está azul
And here I sing, though late in the nightY aquí canto, aunque sea tarde en la noche
Hope you know I sing just for youEspero que sepas que canto solo por ti