Down Together

We could write our names here in the mudPodríamos escribir nuestros nombres aquí en el barro

No one's around to see themNo hay nadie alrededor para verlos

We could hang our shoes here in a treePodríamos colgar nuestros zapatos aquí en un árbol

No one's around to steal themNo hay nadie alrededor para robarlos

I could give you a starPodría darte una estrella

You could give me one tooTú podrías darme una también

And that way we'd be evenY así estaríamos a mano

And I could sing a song way out of tuneY podría cantar una canción muy desafinada

And not care a bit about itY no importaría en lo más mínimo

We could both wear cowboy hatsAmbos podríamos usar sombreros de vaquero

And pretend that we could speak ItalianY pretender que hablamos italiano

I could eat some gumPodría comer chicle

And make my breath so minty freshY hacer que mi aliento sea tan fresco a menta

To kiss youPara besarte

Your breath will smell like wineTu aliento olerá a vino

I like that a lotMe gusta mucho

Especially when I kiss youEspecialmente cuando te beso

And I could hit my funny bone really hardY podría golpear mi hueso gracioso muy fuerte

And you could call me a sweetheartY tú podrías llamarme cariño

And who ever said there's nothing new under the sunY quien dijo que no hay nada nuevo bajo el sol

Never thought much about individualsNunca pensó mucho en los individuos

But he's dead anywayPero de todos modos está muerto

Let's go down togetherVamos a ir juntos hasta el final

Down togetherJuntos hasta el final

Let's go down togetherVamos a ir juntos hasta el final

Down togetherJuntos hasta el final

Down togetherJuntos hasta el final

Let's go down togetherVamos a ir juntos hasta el final

Down togetherJuntos hasta el final

Down togetherJuntos hasta el final

Yeah, let's go . . .Sí, vamos...

We could all wear ripped up clothesTodos podríamos usar ropa rasgada

And pretend that we were Dead Hot WorkshopY pretender que éramos Dead Hot Workshop

I could drive a long long wayPodría conducir un largo camino

And not even have the gas to make it backY ni siquiera tener gasolina para regresar

We could chase our shadows around the lawnPodríamos perseguir nuestras sombras por el césped

until we're both exhaustedhasta que ambos estemos exhaustos

I could forget the words just one more timePodría olvidar las palabras una vez más

and hope that no one noticesy esperar que nadie lo note

And who ever said there's nothing new under the sunY quien dijo que no hay nada nuevo bajo el sol

Never thought much about meNunca pensó mucho en mí

What's good for you is good for meLo que es bueno para ti es bueno para mí

And what's bad for you is bad for meY lo que es malo para ti es malo para mí

What's good for you is good for meLo que es bueno para ti es bueno para mí

And what's bad for you is bad for meY lo que es malo para ti es malo para mí

Cars break and people break down and other things break down tooLos autos se rompen y la gente se descompone y otras cosas también se descomponen

So lets go down togetherAsí que vamos a ir juntos hasta el final

Down togetherJuntos hasta el final

Down togetherJuntos hasta el final

TogetherJuntos

Lets go down togetherVamos a ir juntos hasta el final

Down togetherJuntos hasta el final

Down togetherJuntos hasta el final

TogetherJuntos

we could find a speck of dust and scribble down our life storiespodríamos encontrar una mota de polvo y garabatear nuestras historias de vida