Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She said "So, tell me what you're thinking"Ella dijo 'Entonces, dime qué estás pensando'
But he don't know, so impressionablePero él no sabe, tan impresionable
So she let go, and in the art of drinkingAsí que ella se dejó llevar, y en el arte de beber
He took those signs as somethingÉl tomó esas señales como algo
He said, "The stupid things you saidÉl dijo, 'Las estupideces que dijiste
Were never meant to make such senseNunca estuvieron destinadas a tener tanto sentido
Don't take this to your headNo te lo tomes a pecho
'Cause that could be the consequencePorque eso podría ser la consecuencia
And this one, oh"Y este, oh'
So she said "So", and so he mentioned somethingEntonces ella dijo 'Así', y él mencionó algo
So dead wrong, so questionableTan equivocado, tan cuestionable
So she said "Son, is this all that you're thinking?"Así que ella dijo 'Hijo, ¿es esto todo en lo que estás pensando?'
And it was far from comfortable. So she saidY estaba lejos de ser cómodo. Así que ella dijo
"Don't take this to the heart'No te lo tomes a pecho
It never meant to make such senseNunca estuvo destinado a tener tanto sentido
When this is just the startCuando esto apenas comienza
And that was just an accidentY eso fue solo un accidente
But this one, ohPero este, oh
Did you think of that one?"¿Pensaste en eso?'
If every question wasn't questionableSi cada pregunta no fuera cuestionable
We would ask the unquestionableHaríamos las preguntas indiscutibles
If every question wasn't questionableSi cada pregunta no fuera cuestionable
We would ask these questionsHaríamos estas preguntas
It never meant to make you say thatNunca estuvo destinado a hacerte decir eso
This is just the startEsto apenas comienza
I never meant to make it stopNunca estuvo destinado a hacerlo parar
Don't take this to the heartNo te lo tomes a pecho
'Cause that could be the endPorque eso podría ser el final
Did you think of that one? No¿Pensaste en eso? No
Didn't think of that oneNo pensaste en eso
If every question wasn't questionableSi cada pregunta no fuera cuestionable