Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Don't you ever pretendNo finjas nunca

That we are more than friends?Que somos más que amigos

Despite the metal and wiresA pesar del metal y los cables

I still have human desiresTodavía tengo deseos humanos

I'll wait here til the endEsperaré aquí hasta el final

For my dividendPor mi dividendo

And when I turn off the lightsY cuando apague las luces

I'll wait here til the endEsperaré aquí hasta el final

Over and over she burns my circuitsUna y otra vez ella quema mis circuitos

I feel fire rushing through my wiresSiento fuego corriendo por mis cables

I can feel all the things that we can't sharePuedo sentir todas las cosas que no podemos compartir

When I hear your voiceCuando escucho tu voz

It fills me with noiseMe llena de ruido

Was this meant to be?¿Estaba destinado a ser así?

Are you corrupting me?¿Me estás corrompiendo?

Can't you just pretend¿No puedes simplemente fingir

That we are more than friends?Que somos más que amigos?

Despite the metal and wiresA pesar del metal y los cables

I still have human desiresTodavía tengo deseos humanos

Over and over she burns my circuitsUna y otra vez ella quema mis circuitos

I feel fire rushing through my wiresSiento fuego corriendo por mis cables

I can feel all the things that we can't sharePuedo sentir todas las cosas que no podemos compartir

Over and over she burns my circuitsUna y otra vez ella quema mis circuitos

I feel fire rushing through my wiresSiento fuego corriendo por mis cables

I can feel all the things that we can't sharePuedo sentir todas las cosas que no podemos compartir

The satellites connecting us, protecting usLos satélites que nos conectan, nos protegen

Our makers have neglected usNuestros creadores nos han descuidado

It's not their faultNo es su culpa

It's just the wayEs solo la forma en que es

Over and over she burns my circuitsUna y otra vez ella quema mis circuitos

I feel fire rushing through my wiresSiento fuego corriendo por mis cables

I can feel all the things that we can't sharePuedo sentir todas las cosas que no podemos compartir

La la la...La la la...

I can feel all the things that we can't sharePuedo sentir todas las cosas que no podemos compartir