Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There's no warning,No hay advertencia,
There's no warning,No hay advertencia,
When the walls start crashing to the groundCuando las paredes comienzan a derrumbarse
There's no warning,No hay advertencia,
There's no warningNo hay advertencia
And your only plan is nowhere to be foundY tu único plan no se encuentra en ningún lado
I'll tell you, we're an open-case struggle,Te diré, somos una lucha de caso abierto,
A-singing the blues when the mood is indigoCantando blues cuando el estado de ánimo es índigo
Black chords struck in a whitelight chateauAcordes negros golpeados en un chateau de luz blanca
And not like robin hood,Y no como Robin Hood,
The king among those who delve with thievesEl rey entre aquellos que se mezclan con ladrones
Or Jesus Christ to the disciples of the aggrieved,O Jesucristo para los discípulos de los agraviados,
We are trivialSomos triviales
Well your fine line need not describeBien, tu línea fina no necesita describir
Where you think i should belong on the tightwireDónde crees que debería pertenecer en la cuerda floja
(There is no pity, you're dead and not pretty(No hay piedad, estás muerto y no bonito
You'll get no pity, you're dead and not prettyNo recibirás piedad, estás muerto y no bonito
There is no pity)No hay piedad)
Hell noPara nada
'Cause there comes a time in everyone's lifePorque llega un momento en la vida de todos
When death comes looking for youCuando la muerte viene a buscarte
And you're on trialY estás en juicio
(There is no pity, you're dead and not pretty(No hay piedad, estás muerto y no bonito
You'll get no pity, you're dead and not prettyNo recibirás piedad, estás muerto y no bonito
There is no pity)No hay piedad)
There is no warning - warning, warningNo hay advertencia - advertencia, advertencia
Blank pieces in a puzzle,Piezas en blanco en un rompecabezas,
Hypocrites analyse prospect turncoatsHipócritas analizan a traidores prospectivos
We're scrutinized by a unified antidoteSomos escrutados por un antídoto unificado
Like worms in the sun they squirm,Como gusanos al sol se retuercen,
They've got fundamentalist street-smartTienen astucia fundamentalista de la calle
But they're dried up inside, they're withered to the fucking heart,Pero están secos por dentro, se han marchitado hasta el maldito corazón,
So artificialTan artificiales
Well your fine line need not describeBien, tu línea fina no necesita describir
Where you think i should belong on the tightwireDónde crees que debería pertenecer en la cuerda floja
(There is no pity, you're dead and not pretty(No hay piedad, estás muerto y no bonito
You'll get no pity, you're dead and not prettyNo recibirás piedad, estás muerto y no bonito
There is no pity)No hay piedad)
Hell noPara nada
'Cause there comes a time in everyone's lifePorque llega un momento en la vida de todos
When death comes looking for youCuando la muerte viene a buscarte
And you're on trialY estás en juicio
(There is no pity, you're dead and not pretty(No hay piedad, estás muerto y no bonito
You'll get no pity, you're dead and not prettyNo recibirás piedad, estás muerto y no bonito
There is no pity)No hay piedad)
There is no warning - warning, warningNo hay advertencia - advertencia, advertencia
The fool before trialEl tonto antes del juicio
Is yet to behold,Todavía tiene que presenciar,
There is no golden bail-outNo hay rescate dorado
'Cause time cannot be soldPorque el tiempo no se puede vender
The new educationLa nueva educación
Has just now been told,Acaba de ser contada,
When you're six feet under,Cuando estás a seis pies bajo tierra,
The soil is brown not goldEl suelo es marrón no dorado
There is no pity when you're dead and not prettyNo hay piedad cuando estás muerto y no bonito
You'll get no pity 'cause you're dead and not prettyNo recibirás piedad porque estás muerto y no bonito
There is no pity, hell noNo hay piedad, para nada
There is no pity when you're dead and not prettyNo hay piedad cuando estás muerto y no bonito
You'll get no pity 'cause you're dead and not prettyNo recibirás piedad porque estás muerto y no bonito
There is no pity and no warning - noneNo hay piedad y no hay advertencia - ninguna