Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tu dis que tu m'aimesDices que me amas
Mais tu n'es pas sérieuxPero no hablas en serio
Oublions les rengainesOlvida los refuerzos
Je ne cache plus mon jeuYa no esconderé mi juego
Parfois on se démeneA veces nos quitamos del camino
Pour avoir l'air heureuxPara parecer feliz
Sa ne vaut pas la pieneNo vale la pena el piene
Si j'attend des avoeuxSi espero el saludo
A l'heure où gentillementEn un momento en que amablemente
Tu penses aux sentimentsEstás pensando en los sentimientos
Ce n'est pas évidentNo es obvio
Tu es un gentlemanEres un caballero
Tu fais ça polimentLo estás haciendo cortésmente
Sa te vas comme un gantEs como un guante
GentillementBondadosamente
SentimentSensación
EvidentObvio
GentlemanCaballero
PolimentCorcortésmente
Comme un gantComo un guante
Après toutes ces semainesDespués de todas estas semanas
Tu évite le sujetEstás evitando el tema
Tu oublies les bonnes manièresOlvidas los buenos modales
Qui avant me plaisaientSolía gustarme
A l'heure où gentillementEn un momento en que amablemente
Tu penses aux sentimentsEstás pensando en los sentimientos
Ce n'est pas évidentNo es obvio
Tu es un gentlemanEres un caballero
Tu fais sa polimentEstás haciendo su cortésmente
Sa te vas comme un gantEs como un guante
GentillementBondadosamente
SentimentsSensación
EvidentObvio
GentlemanCaballero
PolimentCorcortésmente
Comme un gantComo un guante
GentlemanCaballero
EvidentObvio
GentillementBondadosamente
PolimentCorcortésmente
SentimentSensación
GentlemanCaballero
Comme un gantComo un guante
GentillementBondadosamente
A l'heure où gentillementEn un momento en que amablemente
Tu penses aux sentimentsEstás pensando en los sentimientos
Ce n'est pas évidentNo es obvio
Tu es un gentlemanEres un caballero
Tu fais ça polimentLo estás haciendo cortésmente
Sa te vas comme un gantEs como un guante
GentillementBondadosamente
SentimentSensación
EvidentObvio
GentlemanCaballero
PolimentCorcortésmente
Comme un gantComo un guante