Tonight, Octuber

The Prids

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

He wants to help you wake up all alone hereÉl quiere ayudarte a despertar completamente solo aquí

Where there are no starsDonde no hay estrellas

You're how the day became what I'm avoidingEres cómo el día se convirtió en lo que estoy evitando

Until I lose my voiceHasta que pierdo mi voz

When all I ever wantedCuando todo lo que siempre quise

Went lifeless like a dollSe volvió sin vida como una muñeca

Somewhere to hide my seconds, when I can't spend them allEn algún lugar para esconder mis segundos, cuando no puedo gastarlos todos

Dreaming my life awaySoñando mi vida lejos

The distance wrapped around us and all of my friendsLa distancia nos envolvió a todos y a mis amigos

Sometimes the beautiful noiseA veces el hermoso ruido

It's hard believing enough with all of us deadEs difícil creer lo suficiente con todos nosotros muertos

And our illusion of choiceY nuestra ilusión de elección

When all I ever wantedCuando todo lo que siempre quise

Went lifeless like a dollSe volvió sin vida como una muñeca

Somewhere to hide my seconds, when I can't spend them allEn algún lugar para esconder mis segundos, cuando no puedo gastarlos todos

Dreaming my life awaySoñando mi vida lejos

He wants to help you wake up all alone hereÉl quiere ayudarte a despertar completamente solo aquí

Where there are no starsDonde no hay estrellas

You're how the day became what I'm avoidingEres cómo el día se convirtió en lo que estoy evitando

And then I lost my voiceY luego perdí mi voz

When all I ever wantedCuando todo lo que siempre quise

Went lifeless like a dollSe volvió sin vida como una muñeca

Somewhere to hide my seconds, when I can't spend them allEn algún lugar para esconder mis segundos, cuando no puedo gastarlos todos

Dreaming my life away, dreaming my life awaySoñando mi vida lejos, soñando mi vida lejos