Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Another day.Otro día
I lose direction.Pierdo la dirección
Memories of yesterday, they call.Recuerdos de ayer, llaman
Keeps me feeling small.Me hace sentir pequeño
I use to feel this sweet conviction.Yo siento esta dulce convicción
Now I walk to crucifixion.Ahora camino a la crucifixión
Please, won't you catch me when I fall?Por favor, ¿no me atraparás cuando me caiga?
But I can't take the screaming anymore.Pero ya no soporto los gritos
Still, there's nothing like your kisses, I recall.Aún así, no hay nada como tus besos, recuerdo
You know I'm trying, denying.Sabes que lo intento, lo niego
That you don't love me anymore.Que ya no me amas
You're closing all your doors.Estás cerrando todas tus puertas
Inside I'm crying, I'm fighting.Por dentro estoy llorando, estoy peleando
To find the way back to your heart.Para encontrar el camino de regreso a tu corazón
But I break before I start.Pero me rompo antes de empezar
I can't give up to expectations.No puedo renunciar a las expectativas
Now you leave your resignation.Ahora deja tu renuncia
I will miss you when you're gone.Te echaré de menos cuando te vayas
I guess, you can't take the screaming anymore.Supongo que ya no puedes soportar los gritos
Remember all my kisses, like before.Recuerda todos mis besos, como antes
You know I'm trying, denying.Sabes que lo intento, lo niego
That you don't love me anymore.Que ya no me amas
You're closing all your doors.Estás cerrando todas tus puertas
Inside I'm crying, I'm fighting.Por dentro estoy llorando, estoy peleando
To find the way back to your heart.Para encontrar el camino de regreso a tu corazón
But I break before I start.Pero me rompo antes de empezar
I know I can't refuse the call.Sé que no puedo rechazar la llamada
And your silent says it all.Y tu silencio lo dice todo
It's over.Se acabó
Don't leave me standing here.No me dejes aquí parado
You know I'm trying, denying.Sabes que lo intento, lo niego
That you don't love me anymore.Que ya no me amas
You're closing all your doors.Estás cerrando todas tus puertas
Inside I'm crying, I'm fighting.Por dentro estoy llorando, estoy peleando
To find the way back to your heart.Para encontrar el camino de regreso a tu corazón
But I break before I start.Pero me rompo antes de empezar
You know I'm trying, denying.Sabes que lo intento, lo niego
(Oh, I can feel your sweet conviction.)(Oh, puedo sentir tu dulce convicción.)
Now I walk to crucifixion.Ahora camino a la crucifixión
Inside I'm crying, I'm fighting.Por dentro estoy llorando, estoy peleando
To find the way back to your heart.Para encontrar el camino de regreso a tu corazón
But I break before I start.Pero me rompo antes de empezar
Another day.Otro día
I lose direction.Pierdo la dirección
Memories of yesterday, recall.Recuerdos de ayer, recuerdo
Keeps me feeling small.Me hace sentir pequeño