Lyrics translated into Español · See the original lyrics

さいごにわらったきおくSaigo ni waratta kiokuPor fin reíste, un recuerdo

おもいだせないほどomoidasenai hodoque no puedo recordar lo suficiente

ぬからみたいなかのじょnukara mitai na kanojoElla, como un trozo de arcilla

すっかりかわったまちでsukkari kawatta machi de¿No puedes compartir conmigo

そだててるこどくをsodateteru kodoku ola soledad que creces

ぼくにわけてくれないかboku ni wakete kurenai kaen esta ciudad que ha cambiado por completo?

もととおりのきみがみたいmoto toori no kimi ga mitaiQuiero ver a la tú de siempre

とざされたかのじょのDOORをTozasareta kanojo no DOOR oLa puerta de su corazón cerrada

こわれるほどなんどもKNOCKしたkowareru hodo nando mo KNOCK shitatantas veces golpeada hasta romperse

C'MON!こわがらないでC'MON! kowagaranai de¡Vamos! no tengas miedo

ほら!きみはじゆうhora! kimi wa jiyu¡Mira! tú eres libre

このやまないあめにkono yamanai ame niBajo esta lluvia interminable

ぬれながらいこうnure nagara ikovamos mientras nos mojamos

がっかりしないでほしいGakkari shinai de hoshiiNo quiero decepcionarte

したたかなどうぶつにshitata kana dobutsu nicomo un animal asustado

めかくしされたとしてもme kakushi sareta toshite moaunque estés escondida a la vista

しんぱいしなかったっていいshinpai shinakutta te iies mejor no preocuparse

きみだけのひかりをkimi dake no hikari oPuedo sentir

かんじれるようになれるさkanjireru yo ni nareru satu propia luz brillar

かくれているばあいじゃないkakurete iru baai janaino es un caso de esconderte

いてついたかのじょのそらにItetsuita kanojo no sora niEn el cielo de ella, congelado

すこしだけあおいすきまがsukoshi dake aoi sukima gaun pequeño espacio azul

C'MON!こわがらないでC'MON! kowagaranai de¡Vamos! no tengas miedo

ほら!きみはじゆうhora! kimi wa jiyu¡Mira! tú eres libre

このやまないあめにkono yamanai ame niBajo esta lluvia interminable

ぬれながらいこうnure nagara ikovamos mientras nos mojamos

おとなになったかなしみにOtona ni natta kanashimi niA pesar de la tristeza de volverse adulto

たえきれずむねがいたくてもtae kirezu mune ga itakutemoque no puedo soportar, aunque mi corazón duela

C'MON!まよわないでC'MON! mayowanaide¡Vamos! no te pierdas

まだ!ゆめのとちゅうmada! yume no tochu¡Todavía! en medio de un sueño

あのくものむこうにano kumo no muko nimás allá de esas nubes

いまきみをつれだしたいima kimi o tsuredashitaiquiero llevarte ahora