Lyrics translated into Español · See the original lyrics

こうしょうきょうふしょう PAIROTTOKousho kyoufushou PAIROTTOKousho kyoufushou PAIROTTO

MINESOTA - AFUROのしんぷMINESOTA - AFURO no shinpuMINESOTA - el santo patrón del baño

BOURINGUのPINのきぶんBOURINGU no PIN no kibunEl ambiente de la pista de bolos

きょうりゅうたちのてんごくKyouryuutachi no tengokuEl paraíso de los dinosaurios

そこからなにがみえるSokokara nani ga mieru¿Qué se puede ver desde allí?

のらねこにざいさんをNoraneko ni zaisan oDando riquezas a los gatos callejeros

ぎんこうかにさいなんをGinkouka ni sainan oDesastres financieros

おでこにFAASUTO - TATUUOdeko ni FAASUTO - TATUUUn tatuaje rápido en la frente

きみだけにあいをKIMI dake ni ai oSolo amor para ti

それからなにがわかるSorekara nani ga wakaru¿Qué se entiende después de eso?

KIRAKIRAとちらばったKIRAKIRA to chirabattaBrillando y esparciendo

へんなゆめがいとしいHen na yume ga itoshiiExtraños sueños adorables

たそがれのまちであそんでまたあさだTasogare no machi de asonde mata asa daJugando en la ciudad al atardecer, luego es de mañana

ほうれんそうとじゅんあいでHourensou to junai deCon espinacas y amor puro

さんりゅうのあくとうにかつSanryuu no akutou ni katsuVenciendo a los villanos de la tríada

こころのせいかRIREEKokoro no seika RIREEEl resultado del corazón, la realidad

MERAMERAもえてるんだよMERAMERA moeterun da yoBrillando intensamente, ardiendo

きみにどんなふうにうつるKIMI ni donna fuu ni utsuru¿De qué manera te reflejas en ti?

BIRIBIRIにやぶいたBIRIBIRI ni yabuitaElectrizado hasta los huesos

ふざけたうたばかりFuzaketa uta bakariSolo canciones tontas

いいかげんきらわれてもいいころだIi kagen kirawarete mo ii koro daAunque te desagraden las apariencias, es un buen momento

どこかにひっかけてDoko ka ni hikkaketeEnganchado en algún lugar

そでのPOTAN BURABURAしてるSode no POTAN BURABURA shiteruBalanceándose con las mangas

まえがみのびちゃってMaegami nobichattePeinando el flequillo hacia atrás

ないたかおうまくかくれてNaita kao umaku kakureteLlorando con una cara bien escondida

わらいばなしつづけたんだよWaraibanashi tsudzuketan da yoContinuando con historias divertidas

KIRAKIRAとちらばったKIRAKIRA to chirabattaBrillando y esparciendo

へんなゆめがいとしいHen na yume ga itoshiiExtraños sueños adorables

たそがれのまちであそんでまたあさだTasogare no machi de asonde mata asa daJugando en la ciudad al atardecer, luego es de mañana

じょうしきをおいこしてJoushiki o oikoshiteSuperando la lógica

つよがりとおどるつもりTsuyogari to odoru tsumoriCon la intención de actuar fuerte

ぼくのことひきうけてくれよずっとBoku no koto hikiukete kure yo zuttoPor favor, sácame siempre a mí

まくらならべてMakura narabeteAlineando las almohadas

こうしょうきょうふしょう PAIROTTOKousho kyoufushou PAIROTTOKousho kyoufushou PAIROTTO

MINESOTA - AFUROのしんぷMINESOTA - AFURO no shinpuMINESOTA - el santo patrón del baño

BOURINGUのPINのきぶんBOURINGU no PIN no kibunEl ambiente de la pista de bolos

きょうりゅうたちのてんごくKyouryuutachi no tengokuEl paraíso de los dinosaurios

きみにPUROPOUZUをKIMI ni PUROPOUZU woTe propongo a ti