Lyrics translated into Español · See the original lyrics
L.A., L.A .(L.A., L.A.)L.A., L.A. (L.A., L.A.)
No work, all playNo hay trabajo, todos juegan
Every day in L.ATodos los días en L.A
And those 9-5sY esos 9-5s
You gotta say bye-byeTienes que decir adiós
Sipping on Mai TaisBebiendo en Mai Tais
With no tieSin corbata
Lovin' these mamas, they ain't have no tiesAmadando a estas mamás, no tienen lazos
But sometimes the city don't treat me rightPero a veces la ciudad no me trata bien
But I love her anyway, 'cuz we party all nightPero la amo de todos modos, porque nos vamos de fiesta toda la noche
And the way she movesY la forma en que se mueve
She got a bad attitudeTiene una mala actitud
Nasty ways, but she makes it look cuteManeras desagradables, pero ella lo hace parecer lindo
If you could find me rollin' on the P.C.HSi pudieras encontrarme rodando en el P.C.H
Sealin' with some baby, on my four fifty-eightSellin' con un bebé, en mis cuatro cincuenta y ocho
Got a real thick hind sittin' next to meTengo un trasero muy grueso sentado a mi lado
Got her hand in my lap saying "Ay Papi"Tengo su mano en mi regazo diciendo «Ay Papi
And the money and the fame like a moth to the flameY el dinero y la fama como una polilla a la llama
But baby anything, I'm-a love you just the samePero bebé cualquier cosa, te amo igual
I've got a thing for youTengo algo por ti
You're the type of drug I could be addicted toEres el tipo de droga a la que podría ser adicta
I've got a thing for youTengo algo por ti
L.A., L.AL.A., L.A