Imperator

Hand aufs Herz - die Blicke gen BannerMano en el corazón - las miradas hacia la bandera

Stolz erfüllt - setzt das Denken in KlammernLlenos de orgullo - el pensamiento se encierra entre paréntesis

Panik wirkt - Wahrheit wird dementiertEl pánico actúa - la verdad es negada

So wird man wieder gewählt -Así es como se vuelve a ser elegido -

So werden Kriege geführtAsí es como se libran guerras

Wir fressen alles, was man uns serviertDevoramos todo lo que nos sirven

Solang der Wohlstand erhaltenMientras la prosperidad se mantenga

doch dunkle Schatten wirftpero arroja sombras oscuras

Stars'n'Stripes pusht das AlibiLas barras y estrellas impulsan la coartada

wer fürchtet nicht unsre Bomben¿Quién no teme nuestras bombas?

wer rutscht da nicht auf den Knien¿Quién no se arrastra de rodillas?

Refrain:Coro:

Wir Folgen dir in jeden Krieg - (durch jedes Land)Te seguimos en cada guerra - (a través de cada país)

Für den Traum vom großen Sieg - (habt ihr erkannt)Por el sueño de la gran victoria - (¿lo has entendido?)

Wir sind diszipliniert - äußerst kuragiertSomos disciplinados - extremadamente valientes

Doch du weißt, du weißt!¡Pero sabes, sabes!

Wir folgen dir in jeden Krieg - (durch jedes Land)Te seguimos en cada guerra - (a través de cada país)

Für den Traum vom großen Sieg - (richtig erkannt)Por el sueño de la gran victoria - (correctamente entendido)

Wir sind die Nr.1 "FÜR GOTT UND DAS ÖL"Somos el número uno 'POR DIOS Y EL PETRÓLEO'

Heil dir, Mr. President!¡Salve, Sr. Presidente!

Die Welt zu Füßen vor seinem ThronEl mundo a sus pies ante su trono

So präsentiert er sich gern - der US HurensohnAsí le gusta presentarse - el hijo de puta estadounidense

Von der Erde bis hin zum Mond -Desde la Tierra hasta la Luna -

für blau, weiß, rot - non-stop in den Heldentotpor azul, blanco, rojo - sin parar hacia la muerte heroica

wir dementier'n und tun gut daran -negamos y hacemos bien en ello -

was geh'n uns Umweltabkommen an -¿Qué nos importan los acuerdos ambientales? -

Sanktionen für den der sich nicht beugtSanciones para aquel que no se doblega

Wir winken gern mit der FlaggeAgitamos la bandera con gusto

Wir sind die, die keine Kriege scheu'n!¡Somos aquellos que no temen las guerras!

Refrain:Coro:

Wir Folgen dir in jeden Krieg - (durch jedes Land)Te seguimos en cada guerra - (a través de cada país)

Für den Traum vom großen Sieg - (habt ihr erkannt)Por el sueño de la gran victoria - (¿lo has entendido?)

Wir sind diszipliniert - äußerst kuragiertSomos disciplinados - extremadamente valientes

Doch du weißt, du weißt!¡Pero sabes, sabes!

Wir folgen dir in jeden Krieg - (durch jedes Land)Te seguimos en cada guerra - (a través de cada país)

Für den Traum vom großen Sieg - (richtig erkannt)Por el sueño de la gran victoria - (correctamente entendido)

Wir sind die Nr.1 "FÜR GOTT UND DAS ÖL"Somos el número uno 'POR DIOS Y EL PETRÓLEO'

Heil dir, Mr. President!¡Salve, Sr. Presidente!