Glowing

In the end, I’m feelingEn el final, estoy sintiendo

More and moreMás y más

There won’t be any endQue no habrá ningún final

No ice wallsSin muros de hielo

No frozen firmamentSin firmamento congelado

To clearly definePara definir claramente

The corners and linesLas esquinas y líneas

Of a divine inventionDe una invención divina

So paper-thinTan frágil

You see right through itQue se ve a través de ella

But I betPero apuesto

When you can’t find an edgeCuando no puedes encontrar un borde

By a map half-writtenCon un mapa medio escrito

It could feel like the endPodría sentirse como el final

To have to keep goingTener que seguir adelante

The inkwellsLos tinteros

Of prophecyDe la profecía

And cartographyY la cartografía

Dried up long agoSe secaron hace mucho tiempo

They’re hoarse from speakingEstán roncos de hablar

Of our studied hesitationDe nuestra vacilación estudiada

To shoulder the weightPara cargar con el peso

Of our bad-bеhavingDe nuestro mal comportamiento

When Atlas shrugsCuando Atlas se encoge de hombros

Whose back is breaking?¿De quién es la espalda que se quiebra?

And I knowY sé

How it feels to thе handsCómo se siente en las manos

Heavy as the heavensPesado como los cielos

A weight that could fold youUn peso que podría doblarte

To keep holdingPara seguir sosteniendo

Well, you’ll standBueno, te mantendrás

Like you stood as a babeComo lo hiciste de bebé

Tugging at the house plantsTirando de las plantas de la casa

All on your ownTodo por tu cuenta

Honest and trulyHonesto y verdadero

You’ll rise, like landTe levantarás, como tierra

Pulled up at the sound of some strange commandmentElevándote al sonido de algún extraño mandamiento

A Moon alightUna Luna brillante

Reflecting fullyReflejándose plenamente

And I guessY supongo

It would feel like rebirthSe sentiría como un renacimiento

Out of some kind of dyingDe algún tipo de muerte

To see yourself so glowingVerte brillar así mismo