Selective Memory

The Mockers

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

He's crying and now she's goneÉl está llorando y ahora ella se fue

First time the T.V. isn't onPor primera vez la televisión no está encendida

He never would just respondÉl nunca respondería simplemente

But now it's a tragedyPero ahora es una tragedia

You see what you want to see in your memory.Ves lo que quieres ver en tu memoria

You're looking the other wayEstás mirando hacia otro lado

Forgetting the things you used to sayOlvidando las cosas que solías decir

You're living a yesterdayEstás viviendo un ayer

That could never really beQue nunca podría ser realmente

Selective memory is what you seeMemoria selectiva es lo que ves

I don't think that you are even pretendingNo creo que ni siquiera estés fingiendo

Maybe you just blocked it out of your mindQuizás simplemente lo bloqueaste de tu mente

It's easier when it's endingEs más fácil cuando está terminando

To forget what it ever wasOlvidar lo que alguna vez fue

It's funny how you're defendingEs gracioso cómo estás defendiendo

The way that it never wasLa forma en que nunca fue

You're thinking but it's too lateEstás pensando pero es demasiado tarde

You'll never admit it wasn't greatNunca admitirás que no fue genial

You'd much rather recreatePreferirías mucho más recrear

The way it would never beLa forma en que nunca sería

Selective memory has set you freeLa memoria selectiva te ha liberado

Your memory has set you freeTu memoria te ha liberado