Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm not your textbook guyNo soy el chico de manual
With blonde hair and blue eyesCon cabello rubio y ojos azules
I'm just a meat eaterSoy solo un devorador de carne
Wannabe soul singer, mortifiedUn aspirante a cantante de alma, mortificado
Change accepter, existential revelatorAceptador de cambios, revelador existencial
Decent demon allocator, hoping for a moderatorDecente asignador de demonios, esperando un moderador
Caught my anxious tendenciesAtrapé mis tendencias ansiosas
Take my coat off, start to freezeMe quito el abrigo, comienzo a congelarme
Believe in the democracyCreo en la democracia
And open doors to certain seasY abro puertas a ciertos mares
And past malfunctional memoriesY a recuerdos malfuncionales pasados
Memories, memoriesRecuerdos, recuerdos
Past malfunctional memoriesRecuerdos malfuncionales pasados
Memories, memoriesRecuerdos, recuerdos
And I've been the center of attention for a whileY he sido el centro de atención por un tiempo
But I'm into your smilePero me gusta tu sonrisa
And I don't need nothing elseY no necesito nada más
But I think that I'm going to hellPero creo que voy al infierno
I don't see you around enough in my life as I'd likeNo te veo lo suficiente en mi vida como me gustaría
I don't know what it is about my mindNo sé qué es lo que pasa en mi mente
I thought about you, but why did I?Pensé en ti, ¿pero por qué?
Water down those blue dried eyesAgua en esos ojos azules secos
With one hell of a lieCon una mentira del infierno
Tell 'em what you told me tooDiles lo que me dijiste también
And make the whole crowd cryY haz llorar a toda la multitud
Now I'm a grass eater, gas heaterAhora soy un devorador de hierba, calentador de gas
Got to wear my glasses readerTengo que usar mis lentes para leer
Worried about the world collapsingPreocupado por el mundo colapsando
Right beneath my fingertipsJusto debajo de mis dedos
It all begins to slowly slipTodo comienza a deslizarse lentamente
Down hills, mills, and waterfallsPor colinas, molinos y cascadas
But all in all, I love it allPero en definitiva, amo todo
And I'm hoping that I won't begin to fallY espero que no comience a caer
That I won't begin to fallQue no comience a caer
That I won't begin to fallQue no comience a caer
That I won't begin toQue no comience a
FallCaer
And I've been the center of attention for a whileY he sido el centro de atención por un tiempo
But I'm into your smilePero me gusta tu sonrisa
And I don't need nothing elseY no necesito nada más
And I know that I'm going to hellY sé que voy al infierno
I don't see you around enough in my life as I'd likeNo te veo lo suficiente en mi vida como me gustaría
I don't know what it is about my mindNo sé qué es lo que pasa en mi mente
I thought about you, but why did I?Pensé en ti, ¿pero por qué?
No, it's been too long to joke about thatNo, ha pasado demasiado tiempo para bromear al respecto
No, I didn't get thatNo, no entendí eso
You tripped and fell in front of everyoneTropezaste y caíste frente a todos
You couldn't help yourselfNo pudiste evitarlo
Now you look dumb as hellAhora te ves tonto como el infierno
No, it's been too long to joke about thatNo, ha pasado demasiado tiempo para bromear al respecto
No, I didn't get thatNo, no entendí eso
You tripped and fell in front of everyoneTropezaste y caíste frente a todos
You couldn't help yourselfNo pudiste evitarlo
Now you look dumb as hellAhora te ves tonto como el infierno