Lyrics translated into Español · See the original lyrics
For all this burnPor toda esta quemadura
It never hurtNunca me dolió
Shanks around the bendMangos alrededor de la curva
When you’re foaming at the bingeCuando estás haciendo espuma en la borrachera
On your serrated edgeEn tu borde serrado
You're like a snail that stepsEres como un caracol que camina
The hiss I make is warning to the scoundrelsEl silbido que hago es advertir a los sinvergüenzas
When you walk the plankCuando caminas el tablón
Tell me what you seeDime lo que ves
Moloch in the time of mutinyMoloch en el momento del motín
When you walk the plankCuando caminas el tablón
Tell me what you seeDime lo que ves
Moloch in the time of mutinyMoloch en el momento del motín
When nobody wants to fix this frameCuando nadie quiere arreglar este marco
The guilty presence starts to vellicateLa presencia culpable comienza a vellicar
Fall into the strangleCaer en el estrangulamiento
Skip around the neckSaltar alrededor del cuello
This albatross is warning with extreme prejudiceEste albatros está advirtiendo con extrema prejuicio
When you walk the plankCuando caminas el tablón
Tell me what you seeDime lo que ves
Moloch in the time of mutinyMoloch en el momento del motín
When you walk the plankCuando caminas el tablón
Tell me what you seeDime lo que ves
Moloch in the time of mutinyMoloch en el momento del motín
Half of the timeLa mitad del tiempo
I’m never cleanNunca estoy limpio
Filth of my filthSucios de mi suciedad
Can’t get no reliefNo puedo conseguir ningún alivio
Half of the timeLa mitad del tiempo
I see the weakVeo a los débiles
Don’t roll your eyesNo hagas girar los ojos
If still you can’t seeSi todavía no puedes ver
All of the coinsTodas las monedas
Have been taken againHan sido tomadas de nuevo
They fill your voidLlenan tu vacío
And still your emptyY aún así tu vacío
What's that set of numbers doing¿Qué hace ese conjunto de números?
Count my fingers till extinctionCuente mis dedos hasta la extinción