Step Up

The Livid

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Maybe when you get back on the ground and your head stops floatingQuizás cuando vuelvas al suelo y tu cabeza deje de flotar

You will realize, take a look around and you'll see what's been formingTe darás cuenta, echarás un vistazo a tu alrededor y verás lo que se ha estado formando

Maybe when you get back on the ground you'll see it before meQuizás cuando vuelvas al suelo lo verás antes que yo

Turn it inside out and upside down you'll see what's been formingDale la vuelta y vuélvelo del revés, verás lo que se ha estado formando

Now, will you break down?Ahora, ¿te derrumbarás?

Will you break now, or will you step up to me and fight?¿Te romperás ahora, o darás un paso adelante hacia mí y pelearás?

Now, will you shut down?Ahora, ¿te apagarás?

Will you break now, or will you turn your back on me and lie?¿Te romperás ahora, o darás la espalda y mentirás?

Hold the world upon my shoulderSostén el mundo sobre mis hombros

Let it slide, let it slideDéjalo deslizarse, déjalo deslizarse

Hold your head up and start it overMantén la cabeza en alto y comienza de nuevo

Let it slide, let it slideDéjalo deslizarse, déjalo deslizarse

We're not covering up a crimeNo estamos encubriendo un crimen

We're not saying that we're divineNo estamos diciendo que somos divinos

We're not wasting any timeNo estamos perdiendo el tiempo

Why don't you just go back in time?¿Por qué no retrocedes en el tiempo?

The skin beneath shines throughLa piel debajo brilla a través

As you slowly deceive the ones aroundMientras engañas lentamente a los que te rodean

Holding tightlyAferrándote firmemente

Only what you will keep to yourselfSolo lo que guardarás para ti

Hold it tightly, only what you willSujétalo firmemente, solo lo que guardarás

Unwound completely, nothing left to stealDesenrollado por completo, nada más que robar

Step up slowly, only if you willDa un paso adelante lentamente, solo si lo harás

Keep to yourselfGuarda para ti

Let you know that you can...Déjate saber que puedes...