Hidden Quality

I got a girl, she's such a messTengo una chica, es un desastre

She makes a rubbish bin look almost kind of sexyHace que un basurero parezca casi sexy

She's got a stain down her dressTiene una mancha en su vestido

It makes it look like she's been dancing in a sewerParece que ha estado bailando en un alcantarillado

But they [?]Pero ellos [?]

But underneath that povertyPero debajo de esa pobreza

I know she's got hidden qualitySé que tiene calidad oculta

Underneath that crude exteriorDebajo de ese exterior tosco

I know she's got something superiorSé que tiene algo superior

Oh whoa-ohOh whoa-oh

I know she's got hidden qualitySé que tiene calidad oculta

Oh whoa-ohOh whoa-oh

I know she's got hidden qualitySé que tiene calidad oculta

Though she'll never be a movie starAunque nunca será una estrella de cine

She really got a lot of classRealmente tiene mucha clase

Though she'll never be a movie starAunque nunca será una estrella de cine

She'll reallyRealmente

She loves me, ohhhElla me ama, ohhh

I love her, I love her, I love her, I love her, I love herLa amo, la amo, la amo, la amo, la amo

Underneath that povertyDebajo de esa pobreza

I know she's got hidden qualitySé que tiene calidad oculta

Underneath that crude exteriorDebajo de ese exterior tosco

I know she's got something superiorSé que tiene algo superior

Oh whoa-ohOh whoa-oh

I know she's got hidden qualitySé que tiene calidad oculta

Oh whoa-ohOh whoa-oh

WhoaWhoa

I know I'm not a pretty sightSé que no soy una vista bonita

But hidden deep within me there is CasanovaPero oculto dentro de mí hay un Casanova

I know I no RomeoSé que no soy un Romeo

I'm not a Valentino, but I might as well beNo soy un Valentino, pero bien podría serlo

But what they don't knowPero lo que no saben

Underneath this povertyDebajo de esta pobreza

She knows I got hidden qualityElla sabe que tengo calidad oculta

Underneath this crude exteriorDebajo de este exterior tosco

She knows I got something superiorElla sabe que tengo algo superior

Oh whoa-ohOh whoa-oh

She says I got hidden qualityElla dice que tengo calidad oculta

Oh whoa-ohOh whoa-oh

Whoahed?¿Quién lo diría?