Artificial Light

The Kinks

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Slow dancing in a disco,Bailando lento en una discoteca,

Standing underneath the light show,De pie debajo del espectáculo de luces,

Illuminated by the artificial light.Iluminado por la luz artificial.

I disbelieved it at first sight,Al principio no lo creí,

I couldn't tell if she was black or white,No podía decir si era negra o blanca,

It didn't matter in the artificial light,No importaba en la luz artificial,

Artificial light.Luz artificial.

Artificial light.Luz artificial.

Artificial light.Luz artificial.

Artificial light.Luz artificial.

First time i saw her she was easy to know,La primera vez que la vi fue fácil de conocer,

She had nothing to hide, she put it all out to show.No tenía nada que ocultar, lo mostraba todo.

She didn't cover up or try to conceal,No se cubría ni intentaba ocultar,

I knew the way that she felt 'cause her expression was real.Sabía cómo se sentía porque su expresión era real.

She didn't cover up the inside,No ocultaba lo de adentro,

She showed it all on the outside,Lo mostraba todo por fuera,

Stark naked in the artificial light.Desnuda en la luz artificial.

Everybody gotta learn to relax,Todos tienen que aprender a relajarse,

To be yourself you have to put on an act.Para ser uno mismo tienes que actuar.

Get together in the artificial light.Reúnase en la luz artificial.

And if i saw her in the light of day,Y si la viera a plena luz del día,

I wouldn't know what to say, i wouldn't know what had happened.No sabría qué decir, no sabría qué había pasado.

I only wanna know a world below,Solo quiero conocer un mundo diferente,

Where we can be ourselves beneath an artificial glow.Donde podamos ser nosotros mismos bajo un brillo artificial.

And if you're scared what your friend'll say,Y si tienes miedo de lo que dirán tus amigos,

And you're embarrassed by the light of day,Y te avergüenzas a plena luz del día,

Get together in the artificial light.Reúnase en la luz artificial.

Everybody let yourself go,Todos déjense llevar,

Everybody to a floor show,Todos a un espectáculo en el escenario,

Get together in the artificial light.Reúnase en la luz artificial.

Artificial light,Luz artificial,

Artificial light,Luz artificial,

Artificial light,Luz artificial,

Artificial light.Luz artificial.