False Jeopardy

The Kickback

  • 3:24

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I thought a little false fear to entice andPensé en un poco de miedo falso para atraer y

Might get a little flick sparking a sparking aPodría obtener un pequeño chispazo encendiendo un encendiendo un

Light how hell a day wouldn’t you knowLuz, cómo demonios, un día, ¿no lo sabrías?

War to a water fight I didn’t knowGuerra a una pelea de agua que no sabía

Contour line only tell me what forLínea de contorno solo dime para qué

Gray doubt metastasized cutting room cutting roomDuda gris metastatizada sala de corte sala de corte

Floor you tell me and you say it two timesPiso me lo dices y lo dices dos veces

Went for a third but I hung up in timeFui por un tercero pero colgué a tiempo

This four letter day you pick the type ‘causeEste día de cuatro letras eliges el tipo porque

I won’t, I won’t, I won’t dignifyNo, no, no, no dignificaré

Better homes with a logic you knowMejores hogares con una lógica que conoces

Home’s anywhere you can overthrowEl hogar es cualquier lugar donde puedas derrocar

If you start clipping ways that didn’t abideSi comienzas a recortar formas que no cumplieron

Then piece by piece I think you’ll find, you’ll findEntonces pieza por pieza creo que encontrarás, encontrarás

No story ever holding your gazeNinguna historia nunca manteniendo tu mirada

Brief crash diet for the salad daysBreve dieta de choque para los días de ensalada

Debt to make you stayDeuda para hacerte quedarte

It’s not the endNo es el final

It’s not the endNo es el final

It’s false jeopardyEs una falsa amenaza

Every little pin it madeCada pequeño alfiler que hizo

Hollowed out the daylightVació la luz del día

I won’t be let downNo seré decepcionado

It’s not the endNo es el final

It’s not the endNo es el final

Down for a little bit down or all right andBajando un poco o todo bien y

Notes get exchanged that are too politeNotas intercambiadas que son demasiado educadas

For harsh lives thus incurredPara vidas duras así incurridas

Psychic reign of shit securedReino psíquico de mierda asegurado

Wait for a pretty place get it you might andEspera por un lugar bonito, consíguelo podrías y

Some kind of body to locate at night andAlgún tipo de cuerpo para ubicar por la noche y

Always brings home what you adoreSiempre trae a casa lo que adoras

Bored for the afterglow/always insuredAburrido por el resplandor siempre asegurado

Just try and be sureSolo intenta estar seguro

It’s not the endNo es el final

It’s not the endNo es el final

It’s false jeopardyEs una falsa amenaza

Every little pin it madeCada pequeño alfiler que hizo

Hollowed out the daylightVació la luz del día

I won’t be let downNo seré decepcionado

It’s not the endNo es el final

It’s not the endNo es el final

It's not the endNo es el final

It's not the endNo es el final