Lyrics translated into Español · See the original lyrics
An aqua world, the place I dwellUn mundo acuático, el lugar donde habito
a glass menagerieuna colección de cristal
A filter, eight ball, rocks and plantsUn filtro, bola ocho, rocas y plantas
Air that you can't breatheAire que no puedes respirar
My happy home a wet domainMi hogar feliz, un dominio húmedo
Atlantis of my ownMi propio Atlantis
See me now, so big and plumpMírame ahora, tan grande y regordete
Just wait 'til I'm full grownSolo espera a que crezca por completo
chorus:coro:
I'm getting bigger and bigger, look out belowMe estoy volviendo más grande y más grande, cuidado abajo
I'm getting bigger and bigger, just watch me grow (2x)Me estoy volviendo más grande y más grande, solo mírame crecer (2x)
Post chorus:Post coro:
Expanding, expanding - my mind, my body, my soulExpandiéndome, expandiéndome - mi mente, mi cuerpo, mi alma
Stretching out like spandex, expanding some moreEstirándome como spandex, expandiéndome un poco más
Expanding, expanding - so big, so fat, and so whatExpandiéndome, expandiéndome - tan grande, tan gordo, y qué
Stretched out like a canvas, I like it that way - so shut upEstirado como un lienzo, me gusta así - así que cállate
A spatial problem, it's plain to seeUn problema espacial, es evidente
I'm larger than the world would like me to beSoy más grande de lo que el mundo quisiera que fuera
F e e d MeA l i m é n t a m e
I can always eatSiempre puedo comer
Flounder, grouper, bluegill, bassLenguado, mero, pez azul, lubina
They know that I'm in chargeSaben que estoy a cargo
A tidal wave when I flip my finUna ola cuando muevo mi aleta
They know that I'm living large, yeahSaben que estoy viviendo a lo grande, sí
(chorus)(coros)
Damn, I'm fatMaldita sea, estoy gordo
Colossal, extreme and that is thatColosal, extremo y eso es todo
No one would have ever guessedNadie hubiera imaginado
A little carp like me could so impressQue un pequeño carpa como yo pudiera impresionar tanto
Plugging up the waterways, I'm pulling my weightTapando las vías fluviales, estoy haciendo mi parte
A question and concern for some to contemplateUna pregunta y preocupación para algunos contemplar
Swimming around I'm living on my ownNadando por ahí, viviendo por mi cuenta
Don't mess with me you'd best leave it aloneNo te metas conmigo, es mejor que lo dejes en paz