Closure

The Jesters

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

For four long years we were doing finePor cuatro largos años estábamos bien

And all that time you blew my mindY todo ese tiempo me sorprendiste

I loved you and you loved meTe amaba y tú me amabas

I thought that was something on which we could agreePensé que era algo en lo que podríamos estar de acuerdo

You were the one who could make me smileEras la única que podía hacerme sonreír

I loved your eyes, and you my styleAmaba tus ojos, y tú mi estilo

But something changed, you turned your heartPero algo cambió, diste la vuelta a tu corazón

I can see that now since we're apartPuedo verlo ahora que estamos separados

chorus:coro:

And all I want is a feeling of closureY todo lo que quiero es sentir un cierre

One small step to regain my composureUn pequeño paso para recuperar mi compostura

It's so easy to move on but so hard to let goEs tan fácil seguir adelante pero tan difícil dejar ir

Sitting here thinking of how I loved you soSentado aquí pensando en cuánto te amaba

And all I want is a feeling of closureY todo lo que quiero es sentir un cierre

And everyday I get a little bit closerY cada día estoy un poco más cerca

It's so easy to move on but so hard to let goEs tan fácil seguir adelante pero tan difícil dejar ir

I'll see what comes, I guess I'll go with the flowVeré qué pasa, supongo que iré con la corriente

And all that time I stood by your sideY todo ese tiempo estuve a tu lado

It turns out that you were takin' me for a rideResulta que me estabas engañando

I tried to be the best that I could beIntenté ser lo mejor que pude ser

But in the end you didn't choose mePero al final no me elegiste

So I played it cool and I said I understoodAsí que lo tomé con calma y dije que entendía

But I fell apart, hey, I knew that I wouldPero me desmoroné, hey, sabía que lo haría

You can't understand why I feel this wayNo puedes entender por qué me siento así

It's not easy to forget, that's all I have to sayNo es fácil olvidar, eso es todo lo que tengo que decir

(chorus)(coros)

And I don't want you... anymoreY no te quiero... más

And I don't need you... anymoreY no te necesito... más

And I don't care about you... anymoreY no me importas... más

And I don't care about you... anymoreY no me importas... más

And I don't want you... anymoreY no te quiero... más

And I don't need you... anymoreY no te necesito... más

And I don't miss you... anymoreY no te extraño... más

Well, I guess sometimes maybe I doBueno, supongo que a veces tal vez sí

You said you don't see us together againDijiste que no nos ves juntos de nuevo

That you'd gone out and found another manQue habías salido y encontrado a otro hombre

I said I was glad, I think I meant it tooDije que me alegraba, creo que lo pensé también

But do you wear for him the things I bought for youPero ¿usas para él las cosas que te compré?

I guess in time this pain will passSupongo que con el tiempo este dolor pasará

I guess in the end this rage can't lastSupongo que al final esta rabia no puede durar

But every time I see your face it hurts a bitPero cada vez que veo tu rostro duele un poco

'Cause there's still a love that I can't admitPorque todavía hay un amor que no puedo admitir