Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It was the nonsense hourEra la hora del sinsentido
there was no sound walkingno se escuchaba ningún sonido caminando
through the streets on thatpor las calles en ese
the Hell of cityel Infierno de la ciudad
when suddenly I heard an screamcuando de repente escuché un grito
Who's the owner¿Quién es el dueño
of this shadow on my back?de esta sombra en mi espalda?
Who wants to hurt my soul?¿Quién quiere herir mi alma?
Why do you want me to cry¿Por qué quieres que llore
for you tonight?por ti esta noche?
and won't you tell mey no me dirás
what kind kind of pain are you¿qué tipo de dolor estás
running away from?huyendo?
I saw the Hell in his eyes...Vi el Infierno en sus ojos...
I saw the Hell in his eyes...Vi el Infierno en sus ojos...
Look at my hands that couldn't doMira mis manos que no podían hacer
Anything rightnada bien
All the alive things I've tried to touch¡Todas las cosas vivas que intenté tocar
Have became into dust!se convirtieron en polvo!
The deepest sadnessLa tristeza más profunda
had became realse hizo real
In a violent flame came From HellEn una llama violenta vino Desde el Infierno
it's a dark storyes una historia oscura
that can't be saidque no puede ser contada
I saw the Hell in his eyes...Vi el Infierno en sus ojos...
I saw the Hell in his eyes...Vi el Infierno en sus ojos...
Look at my eyes if you canMira mis ojos si puedes
hold them in yourssostenerlos en los tuyos
They can't inspire no loveNo pueden inspirar amor
like one day did...como lo hicieron algún día...
Look at my soul,Mira mi alma,
Each day is more small,cada día es más pequeña,
I feel it being disolved in tearsla siento disolviéndose en lágrimas
I saw the Hell in his eyesVi el Infierno en sus ojos
his eyes were full of painsus ojos estaban llenos de dolor
all sadness he had intoda la tristeza que tenía
a secret that can't be told...en un secreto que no puede ser contado...
Look at my eyes if you canMira mis ojos si puedes
hold them in yourssostenerlos en los tuyos
They can't inspire no loveNo pueden inspirar amor
like one day did...como lo hicieron algún día...
Look at my soul,Mira mi alma,
Each day is more small,cada día es más pequeña,
I feel it being disolved in tearsla siento disolviéndose en lágrimas
Disolved in tears!!¡Disolviéndose en lágrimas!!
Disolved in tears!!¡Disolviéndose en lágrimas!!
I saw the Hell in his eyes...Vi el Infierno en sus ojos...
I saw the Hell in his eyes...Vi el Infierno en sus ojos...