Selective Memory

The Hourglass

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Now you're standing here aloneAhora estás parado aquí solo

Trying to know in whose funeral you areTratando de saber en cuyo funeral estás

All of your memory, just like her,Todos tus recuerdos, al igual que ella,

Flashed out and goneSe desvanecieron y se fueron

Probably you've tried this beforeProbablemente lo has intentado antes

Burned loads of your stuffQuemaste un montón de tus cosas

Well that's not who you areBueno, eso no es quien eres

This is who you wereEsto es quien eras

Selective memoryMemoria selectiva

Changing what you used to beCambiando lo que solías ser

Selective memoryMemoria selectiva

Out of realityFuera de la realidad

I guess I can only make you rememberSupongo que solo puedo hacerte recordar

The things you want to be trueLas cosas que quieres que sean verdad

You don't want the truthNo quieres la verdad

You make up your ownTe inventas la tuya

To create a puzzle you can never solvePara crear un rompecabezas que nunca podrás resolver

A sense of purpose to your wasted and worthless lifeUn sentido de propósito para tu vida desperdiciada e inútil

Selective memoryMemoria selectiva

Changing what u used to beCambiando lo que solías ser

Selective memoryMemoria selectiva

Out of realityFuera de la realidad

I have to believe in a world outside of my mindTengo que creer en un mundo fuera de mi mente

For the world won't disappear when you close your eyesPorque el mundo no desaparecerá cuando cierres los ojos

If I just would know how long I've been aloneSi tan solo supiera cuánto tiempo he estado solo

But how can I heal if I don't feel timePero ¿cómo puedo sanar si no siento el tiempo?

I'm going to find himVoy a encontrarlo

I'm going to kill himVoy a matarlo