Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Closer [x4]Más Cerca [x4]
Turn off the lights in this placeApaga las luces en este lugar
And she shines just a starY ella brilla como una estrella
And I swear I know her faceY juro que conozco su rostro
I just don't know who you areSimplemente no sé quién eres
Turn the music up in hereSube la música aquí
I still hear her loud and clearTodavía la escucho fuerte y clara
Like she's right there in my earComo si estuviera justo ahí en mi oído
Telling me that she wants to own meDiciéndome que ella quiere poseerme
To control meControlarme
Come closerAcércate
(Come closer)(Acércate)
Come closerAcércate
And I just can't pull myself awayY simplemente no puedo alejarme
Under her spell, I can't breakBajo su hechizo, no puedo romper
I just can't stopSimplemente no puedo parar
(I just can't stop)(Simplemente no puedo parar)
I just can't stopSimplemente no puedo parar
(I just can't stop)(Simplemente no puedo parar)
And I just can't bring myself awayY simplemente no puedo apartarme
But I don't want to escapePero no quiero escapar
I just can't stopSimplemente no puedo parar
(I just can't stop)(Simplemente no puedo parar)
I just can't stopSimplemente no puedo parar
(I just can't stop)(Simplemente no puedo parar)
I just can't stopSimplemente no puedo parar
I can feel her on my skinPuedo sentirla en mi piel
I can taste her on my tonguePuedo saborearla en mi lengua
She's the sweetest taste of sinElla es el sabor más dulce del pecado
The more I get, the more I wantCuanto más tengo, más quiero
She wants to own meElla quiere poseerme
Come closerAcércate
(Closer)(Más cerca)
She says, "Come closer"Ella dice, 'Acércate'
And I just can't pull myself awayY simplemente no puedo alejarme
Under her spell, I can't breakBajo su hechizo, no puedo romper
I just can't stopSimplemente no puedo parar
(I just can't stop)(Simplemente no puedo parar)
I just can't stopSimplemente no puedo parar
(I just can't stop)(Simplemente no puedo parar)
And I just can't bring myself awayY simplemente no puedo apartarme
But I don't want to escapePero no quiero escapar
I just can't stopSimplemente no puedo parar
(I just can't stop)(Simplemente no puedo parar)
I just can't stopSimplemente no puedo parar
(I just can't stop)(Simplemente no puedo parar)
I just can't stopSimplemente no puedo parar
Come closer [x4]Acércate [x4]
I just can't stop, noSimplemente no puedo parar, no
I just can't stop, noSimplemente no puedo parar, no
(Just can't stop, no)(Simplemente no puedo parar, no)
I just can't stop, noSimplemente no puedo parar, no
(Just can't stop, no)(Simplemente no puedo parar, no)
I just can't stop, noSimplemente no puedo parar, no
No, no, no, noNo, no, no, no
And I just can't pull myself awayY simplemente no puedo alejarme
Under her spell, I can't breakBajo su hechizo, no puedo romper
I just can't stopSimplemente no puedo parar
(Said I just can't stop)(Dije que simplemente no puedo parar)
I just can't stopSimplemente no puedo parar
(Said I just can't stop)(Dije que simplemente no puedo parar)
And I just can't bring myself awayY simplemente no puedo apartarme
(Bring myself)(Apartarme)
But I don't want to escapePero no quiero escapar
I just can't stopSimplemente no puedo parar
(I just can't stop)(Simplemente no puedo parar)
I just can't stopSimplemente no puedo parar
(And I just can't stop)(Y simplemente no puedo parar)
I just can't stopSimplemente no puedo parar
And I just can't pull myself awayY simplemente no puedo alejarme
Under her spell, I can't breakBajo su hechizo, no puedo romper
I just can't stopSimplemente no puedo parar
(I just can't stop)(Simplemente no puedo parar)
I just can't stopSimplemente no puedo parar
(I just can't stop)(Simplemente no puedo parar)
I just can't stopSimplemente no puedo parar
Come closerAcércate