Winter Ghosts

Black branches leaflessRamas negras sin hojas

Reaching like fingers up to the skyAlcanzando como dedos hacia el cielo

Knives of wood and of iceCuchillos de madera y de hielo

Darkness comes earlyLa oscuridad llega temprano

You rush into the warmth of your roomCorres hacia el calor de tu habitación

Seal yourself off insideTe encierras dentro

And you wish that your love was coldY deseas que tu amor fuera frío

Cause there’s no sense in taking holdPorque no tiene sentido aferrarse

She’s a ghost and you knowElla es un fantasma y lo sabes

Let her goDéjala ir

Here in the moonlightAquí a la luz de la luna

Silence has swallowed you like a whaleEl silencio te ha tragado como una ballena

Deep in its belly you dreamProfundamente en su vientre sueñas

Will you be cast out upon some shore¿Serás arrojado en alguna orilla

Some pagan city tonight?Alguna ciudad pagana esta noche?

And you wish that your love was coldY deseas que tu amor fuera frío

Cause there’s no sense in taking holdPorque no tiene sentido aferrarse

She’s a ghost and you knowElla es un fantasma y lo sabes

Let her goDéjala ir