Freeway To Hell

The Hellacopters

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I´m the stray dog, I´m the hunchbackSoy el perro callejero, soy el jorobado

I´m the freak across the street from youSoy el bicho raro al otro lado de la calle

Like a roach on my ceilingComo una cucaracha en mi techo

Watching everything I doObservando todo lo que hago

Don´t you tell me or even careNo me digas ni te importa

I´m glad if you don´t give a damnMe alegra si no te importa un comino

I can do without your paranoiaPuedo prescindir de tu paranoia

And your opinions about who I amY de tus opiniones sobre quién soy

About the way I wear my clothesSobre cómo visto

About the way I wear my hairSobre cómo llevo mi cabello

About the way I smoke my dopeSobre cómo fumo mi hierba

About things that I just don´t careSobre cosas que simplemente no me importan

I´ve been lost I´ve been wearyHe estado perdido, he estado cansado

I´ve been skull and crossbone blueHe estado azul como una calavera y huesos cruzados

Getting outta here yeah I´m leavingSaliendo de aquí, sí, me voy

I won´t be no steppin´stone for youNo seré tu escalón

Hitch a ride, run if I have toHacer autostop, correr si es necesario

Down a freeway of flamesPor una autopista de llamas

Into the dark by the crossroadsHacia la oscuridad en la encrucijada

I´ve paid my dues, I won´t take the blameHe pagado mis deudas, no asumiré la culpa

Headin´down the crossroadDirigiéndome hacia la encrucijada

I´m gettin´ out of hereMe estoy yendo de aquí

And I don´t even careY ni siquiera me importa

Outside of societyFuera de la sociedad