Helium

It is magnificentEs magnífico

It is (this) partyEs esta fiesta

It is (this) businessEs este negocio

And it isn'tY no lo es

You set me up; i'm leveled nowMe dejaste en ridículo; ahora estoy nivelado

And my shoes are worn and cracked from the wide, hard groundY mis zapatos están gastados y agrietados por el suelo ancho y duro

"put back the pieces and pull yourself together, man'Recompón las piezas y recomponte, hombre

We've got so much further to go"Nos queda mucho camino por recorrer'

(son, you won't make it)(hijo, no lo lograrás)

They can find him in broken spirits on a broken bed,Pueden encontrarlo con el espíritu quebrantado en una cama rota,

Dreaming of lead,Soñando con plomo,

In the basement of a house where dreams go to dieEn el sótano de una casa donde los sueños van a morir

The grass outside my tiny window shows evidence of prying eyes,La hierba afuera de mi pequeña ventana muestra evidencia de ojos curiosos,

And i still don't care how bad they want you...Y aún así no me importa cuánto te deseen...

"save his soul. sort his goals."'Salva su alma. Ordena sus metas.'

Kneeling by the bedside light each nightArrodillado junto a la luz de la mesita cada noche

While i lie in the next room,Mientras yago en la habitación contigua,

Praying, "please get me out of here alive."Rogando, 'por favor sácame vivo de aquí.'

"oh, you're so morose...'Oh, eres tan sombrío...

And when you fail, i need to know."Y cuando fracases, necesito saber.'

"we lock the doors at night, for fear that we are in your sights."'Cerramos las puertas por la noche, por miedo a que estemos en tu mira.'

Son you won't make itHijo, no lo lograrás