Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I feel the pressureSiento la presión

Life on top my shouldersLa vida encima de mis hombros

But I know its okayPero sé que está bien

In the mornig when I risePor la mañana cuando me levanto

Its uo twenty four a daySu uo veinticuatro al día

Sometimes it gets hardA veces se pone difícil

Just to listen to my heartSólo para escuchar a mi corazón

Cause my mind plays tricks on mePorque mi mente me juega trucos

On me and I'mEn mí y estoy

Never,never gonna give upNunca, nunca me rendiré

Never ever ever gonnaNunca jamás lo haré

Give up on youRenunciarte a ti

No I'm never ever ever gonna give upNo, nunca me voy a dar por vencida

Never ever ever gonaNunca nunca he gona

Give up on youRenunciarte a ti

E'kumau mau. Ku mau mau.ku mamauE'kumau mau. Ku mau mau.ku mamau

Ku huluhulu e kalana wau!¡Ku huluhulu e kalana wau!

I hear everyday, bout people waintg to unityTodos los días oigo que la gente va a la unidad

With kau inoa alohaCon kau inoa aloha

Always on defferent sidesSiempre en lados oferentes

How the hell are we ever gonna unify¿Cómo demonios vamos a unificar?

I got an idea how to my houseTengo una idea de cómo llegar a mi casa

And I'll tell you whats goingY te diré lo que pasa

On top of my couchEn la parte superior de mi sofá

I will let you see thats theres only gonna beTe dejaré ver que sólo va a haber

One fucked up nationUna nación arruinada

If we keep on fightinhSi seguimos luchando

You gather all your friendsReúne a todos tus amigos

We are gonna try and do this againVamos a tratar de hacer esto otra vez

We gonna steal back the hawaiin nationVamos a robar la nación hawaiana

Never,never gonna give upNunca, nunca me rendiré

Never ever ever gonnaNunca jamás lo haré

Give up on youRenunciarte a ti

No I'm never ever ever gonna give upNo, nunca me voy a dar por vencida

Never ever ever gonaNunca nunca he gona

Give up on youRenunciarte a ti