Lyrics translated into Español · See the original lyrics
うごきだせなりひびけまくをあけてUgokidase narihibike maku wo akete¡Muévete, haz eco, abre el telón
てらしだせなないろのひかりをあびてTerashidase nanairo no hikari wo abiteIlumínate, sumérgete en la luz de siete colores
STEP!からだごとみらいへととびこんでSTEP! karadagoto mirai he to tobikonde¡PASO! Saltando hacia el futuro con todo el cuerpo
STEP!こころまでいまうまれかわるSTEP! kokoro made ima umarekawaru¡PASO! Renaciendo incluso en el corazón en este momento
はじめようだれもがしゅじんこうさSTEP BY STEPHajimeyou daremo ga shujinkou sa STEP BY STEPComencemos, todos son protagonistas paso a paso
とどけようみんながまってるTodokeyou minna ga matteruVamos a entregarlo, todos están esperando
ほらいっぽずつふみだすんだHora ippozutsu fumidasu ndaMira, avanzamos paso a paso
CHIKETTOはそのむねにいつもCHIKETTO wa sono mune ni itsumoEl boleto siempre está en ese corazón
ゆうきだせげんきだとこえをあげてYuuki dase genki da to koe wo ageteCon valentía, levanta la voz y di que estás bien
つよくなれよわくてもえがおみせてTsuyoku nare yowakute mo egao miseteHazte fuerte, muestra una sonrisa aunque seas débil
STEP!あしおとがてびょうしをよびこんでSTEP! ashioto ga tebyoushi wo yobikonde¡PASO! Los pasos llaman a la luz del amanecer
STEP!こどうさえあしたへのRhythmSTEP! kodou sae ashita he no Rhythm¡PASO! El latido es el ritmo hacia el mañana
はじめようあらたなものがたりをSTEP BY STEPHajimeyou arata na monogatari wo STEP BY STEPComencemos una nueva historia paso a paso
とどけようどこかできこえるTodokeyou dokoka de kikoeruVamos a entregarlo, se escucha en algún lugar
このむねのたかまりきっとKono mune no takanari kittoEl latido en este corazón seguramente
もうすぐあえるよかんきみとMou sugu aeru yokan kimi toPronto tendré un presentimiento de encontrarte
Kick, step & turn C’mon everybody, clap your handsいきなBeatでKick, step & turn C’mon everybody, clap your hands iki na Beat deKick, step & turn Vamos todos, aplaudan con el ritmo de la respiración
Up, down & slideかんじてるこんなにSatisfiedはでなPOseでこころののぞむままUp, down & slide kanjiteru konna ni Satisfied hade na POse de kokoro no nozomu mamaArriba, abajo y desliza, sintiendo tan satisfecho con una pose orgullosa, como el corazón desea
さよならかぞえきれぬなみだもONE MORE STEPSayonara kazoekirenu namida mo ONE MORE STEPAdiós, incluso las lágrimas que no se pueden contar, UN PASO MÁS
ありがとうこんなにいとおしいArigatou konna ni itooshiiGracias, eres tan querido
まいにちがすてきなShowtimeMainichi ga suteki na ShowtimeCada día es un maravilloso Showtime
そしてせかいはまわるSoshite sekai wa mawaruY el mundo sigue girando
はじめようだれもがしゅじんこうさSTEP BY STEPHajimeyou daremo ga shujinkou sa STEP BY STEPComencemos, todos son protagonistas paso a paso
とどけようみんながまってるTodokeyou minna ga matteruVamos a entregarlo, todos están esperando
ほらいっぽずつふみだすんだHora ippozutsu fumidasu ndaMira, avanzamos paso a paso
CHIKETTOはそのむねにいつもCHIKETTO wa sono mune ni itsumoEl boleto siempre está en ese corazón