Red Light

The Gift

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Red light's gone, I know, red lightLa luz roja se ha ido, lo sé, luz roja

Sometimes we need to say "Red Light"A veces necesitamos decir 'Luz Roja'

This time I'm not that innocentEsta vez no soy tan inocente

This time I'm not so eloquentEsta vez no soy tan elocuente

I guess it's not so evidentSupongo que no es tan evidente

This time is not that differentEsta vez no es tan diferente

I'm not so God dawm innocentNo soy tan malditamente inocente

I know I'm not that innocentSé que no soy tan inocente

This time I'm not so snivelingEsta vez no soy tan llorón

This time I'm not that patientEsta vez no soy tan paciente

This time I'm not so furiousEsta vez no estoy tan furioso

I'm not that curiousNo soy tan curioso

This time I'm not that innocentEsta vez no soy tan inocente

innocent, eloquent, evidentinocente, elocuente, evidente

innocent, different, snivelinginocente, diferente, llorón

furious, curious, patientfurioso, curioso, paciente

innocentinocente

Why I lie, why I cry when you are not the same?¿Por qué miento, por qué lloro cuando no eres el mismo?

Why I fight to have a smile when you are not the same?¿Por qué lucho por sonreír cuando no eres el mismo?

Why I try my disguise when I am not the same?¿Por qué intento disfrazarme cuando no soy el mismo?

Why we dance, tell me why, when things are not the same?¿Por qué bailamos, dime por qué, cuando las cosas no son iguales?

Why we try to justify when things are not the same?¿Por qué intentamos justificar cuando las cosas no son iguales?

You know why...Sabes por qué...

Look how it endsMira cómo termina

See how it isObserva cómo es

Look how it endsMira cómo termina

See the way it killsVe la forma en que mata

Pain is not for meEl dolor no es para mí

How it pulls me backCómo me arrastra hacia atrás

Rain is not for meLa lluvia no es para mí

It flows backFluye de regreso

Look how it endsMira cómo termina

I need to go back homeNecesito volver a casa

Why I lie, why I cry when you are not the same?¿Por qué miento, por qué lloro cuando no eres el mismo?

Why I fight to have a smile when you are not the same?¿Por qué lucho por sonreír cuando no eres el mismo?

Why I try my disguise when I am not the same?¿Por qué intento disfrazarme cuando no soy el mismo?

Why we dance, tell me why, when things are not the same?¿Por qué bailamos, dime por qué, cuando las cosas no son iguales?

Why we try to justify when things are not the same?¿Por qué intentamos justificar cuando las cosas no son iguales?

You know why...Sabes por qué...