Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In five years it'll burn inside youEn cinco años arderá dentro de ti
Will you look back and say you did all that you tried to¿Mirarás atrás y dirás que hiciste todo lo que intentaste?
They'll try hard each day to break youIntentarán cada día quebrantarte
Until the day comes when lip service will forsake youHasta que llegue el día en que las palabras vacías te abandonen
And you've been testedY has sido puesto a prueba
Pulled out your hair nowTe has arrancado el cabello ahora
With each passing day gone byCon cada día que pasa
You look the worse for wear nowLuces cada vez peor
Your excuses all grow staleTus excusas se vuelven obsoletas
Until you see the lady in the long black veilHasta que veas a la dama con el largo velo negro
And every violin in the world is playing your songY cada violín en el mundo está tocando tu canción
But they're playing it all wrongPero la están tocando toda mal
You think long, try to get things sortedPiensas mucho, intentas poner las cosas en orden
With one foot in each grave you end up quarteredCon un pie en cada tumba terminas descuartizado
You feel a tug, a subtle persuasionSientes un tirón, una sutil persuasión
As that suit and tie look ever more engagingMientras ese traje y corbata se ven cada vez más atractivos
Accept the strings, they will support youAcepta las ataduras, te sostendrán
As you wave goodbye to childish things they contort youMientras te despides de las cosas infantiles que te deforman