Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Can you hear me¿Puedes escucharme
Can you hear me¿Puedes escucharme
The oceans of our sorrowLos océanos de nuestro dolor
And tears we've shedY lágrimas derramadas
The colors of new seasonsLos colores de nuevas estaciones
We wander everywhereVagamos por todas partes
Where no one ever wanderedDonde nadie ha vagado nunca
We find our waysEncontramos nuestros caminos
Through cloudless days of sunlightA través de días despejados de luz solar
We rise, go on, then shineNos levantamos, seguimos adelante, luego brillamos
Across the worlds we hideA través de los mundos en los que nos escondemos
Between divided landsEntre tierras divididas
And shores we glideY costas por las que deslizamos
The distance to our visions of tomorrowLa distancia hacia nuestras visiones del mañana
Drawing near, drawing nearSe acerca, se acerca
When we fall, when we fallCuando caemos, cuando caemos
When we fall, when we fallCuando caemos, cuando caemos
Can't you see it's tearing me apart¿No puedes ver que me está destrozando?
When we fall, when we fallCuando caemos, cuando caemos
Can you hear me¿Puedes escucharme
The land of dreams we foundLa tierra de sueños que encontramos
Direct descendent of our gods recrownedDescendiente directo de nuestros dioses recoronados
As the sunsetMientras el sol se pone
Our conquest disillusionedNuestra conquista desilusionada
Pale and greyPálida y gris
Pale and greyPálida y gris
The oceans of our sorrowLos océanos de nuestro dolor
And tears we've shedY lágrimas derramadas
The colors of new seasonsLos colores de nuevas estaciones
We wander everywhereVagamos por todas partes
When we fall, when we fallCuando caemos, cuando caemos
Can you hear me¿Puedes escucharme
When we fall, when we fallCuando caemos, cuando caemos
Can you hear me¿Puedes escucharme
Can't you see it's tearing me apart¿No puedes ver que me está destrozando?
Can you hear me¿Puedes escucharme
When we fall, when we fallCuando caemos, cuando caemos
Can you hear me¿Puedes escucharme