Missing Seasons

The Gathering

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I slide around on silver wingsDeslizo alrededor en alas plateadas

I long for air as I strive for solid groundsAnhelo el aire mientras lucho por terrenos sólidos

This space I have coloured with life and faithEste espacio que he coloreado con vida y fe

These smiles and tears I’ve gathered from joy and rageEstas sonrisas y lágrimas que he reunido de alegría y furia

Hear the rainEscucha la lluvia

Fear the shameTeme la vergüenza

I feel the painSiento el dolor

See the rainVeo la lluvia

Am I insane?¿Estoy loco?

Am I to blame?¿Soy el culpable?

I feel my thoughts go everywhereSiento mis pensamientos ir a todas partes

Hung up on wallsAtascados en paredes

Tuning in and fading outSintonizando y desvaneciéndose

This space I’ve coloured with life and faithEste espacio que he coloreado con vida y fe

These smiles and tears I’ve gathered from joy and rageEstas sonrisas y lágrimas que he reunido de alegría y furia

I see you triedVeo que intentaste

To say goodbyeDecir adiós

I just sighedSolo suspiré

You deniedNegaste

To save your prideSalvar tu orgullo

You just liedSolo mentiste

I hear your voice callingEscucho tu voz llamando

I see your faith fallingVeo tu fe desmoronándose

This space I’ve coloured with life and painEste espacio que he coloreado con vida y dolor

These tears and smiles I’ve gathered from joy and rainEstas lágrimas y sonrisas que he reunido de alegría y lluvia