Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Aye yo dis be da reason why I do dis shitAye yo, esta es la razón por la que hago esta mierda
Stright da fuck outta ComptonDirectamente desde Compton
Reapin' that muthafuckin' N.W.A.Representando a la maldita N.W.A.
I got a lot of love fo' DreTengo mucho amor por Dre
No Dre beats on da AlbumNo hay beats de Dre en el álbum
But it ain't no love loss nigga, thats ma niggaPero no hay pérdida de amor, hermano, ese es mi hermano
We do it fo' da muthafuckin' WESTSIDE NIGGA WHAT!!!Lo hacemos por el maldito OESTE ¡NIGGA QUÉ!
Soon as the breaks hit da snareTan pronto como golpean los breaks en la caja
My Dodger Fitted in da airMi Gorra de los Dodgers en el aire
I graduated form da school of Hard Knocks like yeaMe gradué de la escuela de Golpes Duros como sí
So what da fuck you niggas rhymin' aboutEntonces, ¿de qué mierda están rimando ustedes, negros?
If Hip-Hop was a pussy I'll knock the linin' outSi el Hip-Hop fuera un coño, le sacaría el forro
Then I get low like they ride in da South yea I'm dirtyLuego me agacho como si estuviera en el sur, sí, estoy sucio
I shine without da diamonds in my mouth say..CheeseBrillo sin los diamantes en mi boca, di... Queso
Take a picture of da gold D'sToma una foto de las llantas de oro
Then picture me rollin' with da top back on a 6-4 pleaseLuego imagíname rodando con el techo abierto en un 6-4, por favor
Get da fuck up off my assQuítate de mi culo
For I put ma foot on da break den slam on da gasAntes de que ponga mi pie en el freno y pise el acelerador
Burn rubba' like da Daytona 500Quemo caucho como en el Daytona 500
Where I'm from you get Daytonas fo' 500De donde vengo, consigues Daytonas por 500
Get a casket fo' freeConsigue un ataúd gratis
How da fuck could I stay off MTV News when niggas askin' fo' Beef¿Cómo demonios podría mantenerme fuera de las noticias de MTV cuando la gente pide problemas?
Talkin' bout' they gon Kill Game when they say these thingHablando de que van a matar a Game cuando dicen esas cosas
I where da 4-5 in L.A. like I'm A.C. GreenLlevo el 4-5 en L.A. como A.C. Green
[Chorus][Estribillo]
I'm da rawest most GutterSoy el más crudo y desagüe
In da street with da fiends and da Coke Cuttas'En la calle con los adictos y los cortadores de cocaína
Disrespect yo whole click and I don't stutta'Falta de respeto a todo tu grupo y no tartamudeo
Westside til' I die Compton Muthafucka!¡Oeste hasta que muera, Compton Maldito!
Yea I'll be da rawest most GutterSí, seré el más crudo y desagüe
In da street with da fiends and da Coke Cuttas'En la calle con los adictos y los cortadores de cocaína
Disrespect yo whole click and I don't stutta'Falta de respeto a todo tu grupo y no tartamudeo
Fuck da World Straight Outta Compton Muthafucka!¡Que se joda el mundo, directamente desde Compton Maldito!
I shine fo' niggas behind bars I ain't got that Diddy glowBrillo para los negros tras las rejas, no tengo ese brillo de Diddy
Black Rows in da cement I got that New Jack City flowFilas negras en el cemento, tengo ese flujo de Nueva Jack City
Black Rows sittin' low 22 dippin' gold bangin' Friend or Foe, feel meFilas negras bajando, 22 chapadas en oro, golpeando Amigo o Enemigo, ¿me entiendes?
Yea when from a young and dumbin'Sí, pasé de ser un joven tonto
To da second comin'A la segunda venida
Niggas can't see in da Phantom I call them Stevie WonderLos negros no pueden ver en el Phantom, los llamo Stevie Wonder
It never rained Southern California everyday is Summa'Nunca llueve en el sur de California, todos los días son verano
Even when da skys grey its still hot fo' da Block Runnas stop frontin'Incluso cuando el cielo está gris, sigue haciendo calor para los corredores de la cuadra, deja de fingir
I told niggas da same day Dre signed me, I'll come back in Tupac numbasLes dije a los negros el mismo día que Dre me firmó, volveré con números de Tupac
I drop classics when otha' rappas makin' hitsLanzo clásicos cuando otros raperos hacen éxitos
I stay hard cause all you niggas hangin' from my dickSigo firme porque todos ustedes cuelgan de mi polla
Louie Vuitton bandana on my face, Jesse James of da Rap gamePañuelo de Louis Vuitton en mi cara, Jesse James del juego del rap
I'm takin Hovas place, if life was a crap game and I was delt da AceEstoy ocupando el lugar de Hova, si la vida fuera un juego de dados y me repartieran el As
Never wanted to be King just wanted to meet DreNunca quise ser Rey, solo quería conocer a Dre
[Chorus][Estribillo]
I'm da rawest most GutterSoy el más crudo y desagüe
In da street with da fiends and da Coke Cuttas'En la calle con los adictos y los cortadores de cocaína
Disrespect yo whole click and I don't stutta'Falta de respeto a todo tu grupo y no tartamudeo
Bring da crown back to Compton Muthafucka!¡Devolver la corona a Compton Maldito!
Yea I'll be da rawest most GutterSí, seré el más crudo y desagüe
In da street with da fiends and da Coke Cuttas'En la calle con los adictos y los cortadores de cocaína
Disrespect yo whole click and I don't stutta'Falta de respeto a todo tu grupo y no tartamudeo
Polishin' da thrown in Compton Muthafucka!Pulir el trono en Compton Maldito!
I can't forget about da Hustlers in da hood same Sean John Jeans as yesterdayNo puedo olvidar a los traficantes en el barrio, los mismos jeans de Sean John de ayer
Waitin' fo' da Customas , nigga I us to be them all black B.M.Esperando a los clientes, solía ser uno de ellos, todo negro, BMW
From da A.M. to da P.M. fiends call me da G.M.De la mañana a la tarde, los adictos me llaman el Gerente General
I was da General Manager watchin' them baggin' Grammys up like John Legend and Black Eye PeasEra el Gerente General viéndolos empacar Grammys como John Legend y Black Eyed Peas
Black hoody onCon sudadera negra
Black Chuck Taylors, HaHaConverse negras, jaja
Watchin' fo' da Black VanBuscando la furgoneta negra
Some niggas call them Pac-Man know watch me get GhostAlgunos negros los llaman Pac-Man, mira cómo me vuelvo invisible
In that white on white 550, 55 on da dashEn ese 550 blanco sobre blanco, 55 en el tablero
Gotta' drive slow homie, Kanye in da dashTengo que conducir despacio, amigo, Kanye en el tablero
Let da sun roof back and da Cronic smoke outAbro el techo solar y sale el humo de la Chronic
Low Pro Pirelli so da Giovannis poke outPirelli de perfil bajo para que sobresalgan los Giovannis
Gwen Stefani ridin' shotgun yea I'm high No DoubtGwen Stefani en el asiento del copiloto, sí, estoy volando Sin Duda
But not to high to Nextel Chirp and have them boys roll outPero no tan alto como para Nextel Chirp y hacer que los chicos salgan
See I'm that 1 rappa' gun clappa' compared to da unstaba'Ves, soy ese rapero número uno, comparado con el inestable
Lyrically Insane Muthafucka' and when I'm done plow!¡Maldito loco líricamente y cuando termine, zas!
[Chorus][Estribillo]
I'm da rawest most GutterSoy el más crudo y desagüe
In da street with da fiends and da Coke Cuttas'En la calle con los adictos y los cortadores de cocaína
Disrespect yo whole click and I don't stutta'Falta de respeto a todo tu grupo y no tartamudeo
Westside til' I die Compton Muthafucka!¡Oeste hasta que muera, Compton Maldito!
Break itRómpelo
I'll be da rawest most GutterSeré el más crudo y desagüe
In da street with da fiends and da Coke Cuttas'En la calle con los adictos y los cortadores de cocaína
Disrespect yo whole click and I don't stutta'Falta de respeto a todo tu grupo y no tartamudeo
Fuck da World Straight Outta Compton Muthafucka¡Que se joda el mundo, directamente desde Compton Maldito!