Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I am washing my hair with soapMe estoy lavando el cabello con jabón
I am sitting down in the showerEstoy sentado en la ducha
It is this dirty type of cleanEs este tipo sucio de limpieza
That keeps me trapped in here for hoursEso me mantiene atrapado aquí durante horas
Still I scrub and scrub until my body bleedsTodavía me froto y froto hasta que mi cuerpo sangra
Convince myself I am coming cleanConvénzame de que estoy confesando
Forget and ignore who I used to beOlvida e ignora quién solía ser
That kid is never coming backEse chico nunca va a volver
Relax my musclesRelaja mis músculos
And all of a sudden I am scaredY de repente tengo miedo
All of a sudden I can't breatheDe repente no puedo respirar
All of a sudden I am nothingDe repente no soy nada
In this momentEn este momento
You are everythingTú eres todo
She says, "Can you feel that?Ella dice: «¿Puedes sentir eso?
Oh, what a marvelous sensation"Oh, qué sensación tan maravillosa
She says, "Could you please take me off speaker phone?Ella dice: «¿Podrías por favor sacarme del altavoz?
This is a private conversation"Esta es una conversación privada
And I am washing my hair with soapY me estoy lavando el cabello con jabón
Yes, I am washing my hair with soapSí, me estoy lavando el cabello con jabón
Yes, I am washing my hair with soapSí, me estoy lavando el cabello con jabón
Yes, I am washing my hair with soap, with soapSí, me estoy lavando el cabello con jabón, con jabón
But there is air inside of my lungsPero hay aire dentro de mis pulmones
And it is keeping me afloatY me mantiene a flote
He says his grandpa's in the mafiaDice que su abuelo está en la mafia
He is the nicest guy I knowEs el tipo más amable que conozco
So I will run and runAsí que voy a correr y correr
Maybe drive my carTal vez conducir mi coche
Baby, look at me now, I have come so farNena, mírame ahora, he llegado tan lejos
And I don't know where my family's fromY no sé de dónde es mi familia
But I've got this stereotypical temperPero tengo este temperamento estereotipado
I cannot shakeNo puedo temblar
Relax the muscles in my faceRelaja los músculos en mi cara
And all of a sudden I am scaredY de repente tengo miedo
All of a sudden I can't breatheDe repente no puedo respirar
All of a sudden I am nothingDe repente no soy nada
In this momentEn este momento
You are everythingTú eres todo
She says, "Can you feel that?Ella dice: «¿Puedes sentir eso?
Oh, what a marvelous sensation"Oh, qué sensación tan maravillosa
She says, "Could you please take me off speaker phone?Ella dice: «¿Podrías por favor sacarme del altavoz?
This is a private conversation"Esta es una conversación privada
And I am washing my hair with soapY me estoy lavando el cabello con jabón
Yes, I am washing my hair with soapSí, me estoy lavando el cabello con jabón
Yes, I am washing my hair with soapSí, me estoy lavando el cabello con jabón
Yes, I am washing my hair with soap, with soapSí, me estoy lavando el cabello con jabón, con jabón