Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I used to like FIDLAR, that's what she told meMe gustaba FIDLAR, eso es lo que me dijo
As I got into my van to see the countryCuando me metí en mi furgoneta para ver el país
Now she's got a new boyfriend or so I'm guessingAhora tiene un nuevo novio o eso, supongo
Probably kisses her way better and that's depressingProbablemente la besa mucho mejor y eso es deprimente
Now I'm drinking in Philly but I'm thinking of SaraAhora estoy bebiendo en Filadelfia pero estoy pensando en Sara
And there's a million little things she's unaware ofY hay un millón de pequeñas cosas de las que desconoce
I couldn't tell if she saw me, or if she's even lookingNo sabía si me vio, o si está mirando
But there's no other place I'd rather be than BrooklynPero no hay otro lugar en el que preferiría estar que Brooklyn
And I am so fucking sick of you acting like a dickY estoy harto de que actúes como un imbécil
I'm just trying to pull my life back togetherSolo estoy tratando de volver a unir mi vida
And I am too fucking tired of you calling me a liarY estoy muy cansada de que me llames mentiroso
Just tell you what I want, I'll say whateverSolo te diré lo que quiero, diré lo que sea
I'll say whatever, I'll say whateverDiré lo que sea, diré lo que sea
I'll say whatever, I'll say whateverDiré lo que sea, diré lo que sea
I was thinking about calling but I'm feeling lazyEstaba pensando en llamar pero me siento perezoso
Eight hundred miles in a car can drive you crazyOchocientos millas en un coche te pueden volver loco
Ah we can say that it was worth it, for a minute it was perfectAh, podemos decir que valió la pena, por un minuto fue perfecto
But I'm tired of this hurting, I need to work shit outPero estoy cansado de que me duele, tengo que solucionarlo
And I'm still messed up from when you said you didn't love meY sigo arruinada cuando dijiste que no me querías
Thirty minutes before we played, ten songs about your nameTreinta minutos antes de tocar, diez canciones sobre tu nombre
And they started screaming back as I had a heart attackY empezaron a gritar cuando tuve un ataque al corazón
As I tried to play the lead as I yelled you're all I needCuando intenté hacer el papel principal mientras grité, eres todo lo que necesito
And I am so fucking sick of you acting like a dickY estoy harto de que actúes como un imbécil
I'm just trying to pull myself back togetherSolo estoy tratando de volver a unirme
'Cause I am too fucking tired of you calling me a liarPorque estoy muy cansado de que me llames mentiroso
Just tell you what I want, I'll say whateverSolo te diré lo que quiero, diré lo que sea
I freaked out when I saw her thereMe asusté cuando la vi allí
I didn't know what to doNo sabía qué hacer
Looked at me like I meant somethingMe miré como si fuera a decir algo
I never saw that in youNunca lo vi en ti
I let you go 'cause I loved you more thanTe dejé ir porque te quería más que
I ever wanted toAlguna vez quise
So fucking sick of you acting like a dickEstoy harto de que actúes como un idiota
Just trying to pull myself back togetherSolo estoy tratando de volver a unirme
'Cause I am too fucking tired of you calling me a liarPorque estoy muy cansado de que me llames mentiroso
Just tell you what I want, I'll say whateverSolo te diré lo que quiero, diré lo que sea
I'll say whateverDiré lo que sea
I'll say whateverDiré lo que sea
I'll say whateverDiré lo que sea
And I am so fucking sick of you acting like a dickY estoy harto de que actúes como un imbécil
I'm just trying to pull my life back togetherSolo estoy tratando de volver a unir mi vida
'Cause I am too fucking tired of you calling me a liarPorque estoy muy cansado de que me llames mentiroso
Just tell you what I want, I'll say whateverSolo te diré lo que quiero, diré lo que sea
I'll say whatever, I'll say whateverDiré lo que sea, diré lo que sea
I'll say whatever, I'll say whateverDiré lo que sea, diré lo que sea
I'll say whatever, I'll say whateverDiré lo que sea, diré lo que sea
I'll say whatever, I'll say whateverDiré lo que sea, diré lo que sea