Lyrics translated into Español · See the original lyrics
So ya say im a throwbackAsí que dices que soy una reliquia
still live a score of years agoaún vivo una puntuación de años atrás
new ground needs to be brokennuevo terreno necesita ser explorado
a new message must be spokenun nuevo mensaje debe ser expresado
It's a futile attemptEs un intento inútil
i can see from your contemptpuedo verlo en tu desprecio
your a fool that bites the hand that feeds iteres un tonto que muerde la mano que te alimenta
when the moneys all been spentcuando todo el dinero ha sido gastado
I been retrofittedHe sido modernizado
should be committeddebería estar comprometido
RetrofittedModernizado
Dont fuck with meNo te metas conmigo
I been retrofitted all my lifeHe sido modernizado toda mi vida
committed to my plightcomprometido con mi lucha
yer kind like the east bay back in gilman's primetu tipo como el este de la bahía en la época de Gilman
didnt like the south bayno les gustaba el sur de la bahía
said we lived in a different timedecían que vivíamos en un tiempo diferente
see kid, im a lifermira chico, soy un veterano
straight, weathered and truedirecto, curtido y verdadero
i said im a liferdije que soy un veterano
and i dont give a fuck about youy no me importa un carajo acerca de ti